虽说的法文
发音:
"虽说"的汉语解释用"虽说"造句虽说 en Francais
法文翻译
手机版
- 连quoique;bien que;encore que
- "虽"法文翻译 连quoique;bien que;encore que
- "说"法文翻译 动 persuader;essayer de faire
- "虽然欧洲野牛" 法文翻译 : boeuf sauvageurusboeuf primitifaurochs européenaurochs
- "虽然是精神病但沒关系" 法文翻译 : It's Okay to Not Be Okay
- "虾" 法文翻译 : 名crevette对~salicoque(grosse crevette).
- "虽然如此" 法文翻译 : néanmoins
- "虾仁" 法文翻译 : crevette décortiquée
- "虽然" 法文翻译 : bien quemalgréquoiquedépitencore
- "虾养殖" 法文翻译 : élevage de crevettes
- "虽死犹生" 法文翻译 : il est mort,mais il vit toujours dans notre cœur
- "虾卵绿蛋白" 法文翻译 : ovoverdine
例句与用法
- On dit qu'il faut s'investir cœur et âme en cuisine.
他们虽说烹饪要用心、用感情之类的 - Tu ne t'en sers pas comme il faut, à quoi bon.
虽说我都不知道 你都用来做什么吧 - Ch'est un tchiot peu disparate, mais c'est mieux, non ?
虽说比不上天堂，但总比以前强了吧？ - Malgré ses talents de super geek, il a rien trouvé.
虽说他是电脑天才 可他也没找出那人 - Elle n'est pas exceptionnelle, mais nous n'avons pas à en rougir.
虽说算不上应有尽有 但也不失体面 - Je ne sais pas de quelle époque vous parlez.
那个 虽说不知道你说的是什么时候 - Je ne sais pas de quelle époque vous parlez.
那个 虽说不知道你说的是什么时候 - Ils sont peut-être frères, mais ils sont très différents.
虽说可能是亲兄弟 实际上却天差地别 - Je dis Chef, mais il travaillait dans un bar à fondue
虽说是厨师 但他做芝士火锅工作 - Je n'aime pas ça, mais ce n'est pas la première fois.
虽说我不喜欢 但也不是第一次了
其他语种
- 虽说的泰文
- 虽说的英语：[口语] though; although 短语和例子
- 虽说的日语：〔接続詞〕〈口〉（＝虽然 suīrán ）…とはいっても.…とはいえ.…ではあるが. 虽说有钱,也得 děi 俭省 jiǎnshěng ／金があるとはいえ,やはり節約しなければならない. 虽说是开玩笑 wánxiào ,也该有个分寸 fēncun ／冗談とはいうものの,やはりけじめというものはある. 小妹虽说才十六岁,家里地里的活儿样样都能干／妹はまだ16歳だけれど,家の仕事でも野良仕事でもなんで...
- 虽说的韩语：[접속사]【구어】 비록 …이라도. 비록 …하지만. 虽说天气热, 究竟好些了; 날씨가 덥긴 하지만 퍽 좋아졌다 ＝[虽然]
- 虽说的俄语：pinyin:suíshuō хотя и говорится, что...; хотя бы даже..., хотя положим...; хотя
- 虽说的阿拉伯语：رغم; رَغْم أَنَّ; على الرغم من أن; مَعَ أَنَّ;
- 虽说的印尼文：bagaimanapun juga;
- 虽说什么意思：suīshuō 虽然：～是开玩笑，也该有个分寸│她～才十六岁，家里地里样样活儿都能干。
