虽然如此的法文

• néanmoins

• "虽"法文翻译    连quoique;bien que;encore que
• "虽然"法文翻译    bien que malgré quoique dépit encore
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "如"法文翻译    动 1.comme;comme si了~指掌savoir une chose sur le
• "如此"法文翻译    ainsi;comme cela;de même
• "此"法文翻译    代celui-ci;ceci~处cet endroit-ci;ici.
• "既然如此" 法文翻译 :    dans ce cas-là;puisque c'est comme ça;puisqu'il en est ains
• "虽然" 法文翻译 :    bien quemalgréquoiquedépitencore
• "如此" 法文翻译 :    ainsi;comme cela;de même manière;tel;tellement;si~勇敢si courageux.
• "依然如故" 法文翻译 :    rester inchangé;rester ce qu'on était autrefoirester semblable à soi-même
• "如此地" 法文翻译 :    tellement
• "如此的" 法文翻译 :    tel, lesemblablepareil,-le
• "虽然欧洲野牛" 法文翻译 :    boeuf sauvageurusboeuf primitifaurochs européenaurochs
• "风景依然如故" 法文翻译 :    le paysage reste inchangé,tout comme auparavant./le paysage est toujours le même
• "不仅如此" 法文翻译 :    d'ailleurs;du reste;et qui plus est;bien plus;ce n'est pas tou
• "也只好如此" 法文翻译 :    bien,on ne peut que le laisser comme ça
• "事实如此" 法文翻译 :    voilà où en est l'affaire
• "但愿如此" 法文翻译 :    j'espère que c'est vrai
• "历来如此" 法文翻译 :    il en a toujours été ainsi
• "原文如此" 法文翻译 :    sic
• "原来如此" 法文翻译 :    pour cela
• "向来如此" 法文翻译 :    c'est toujours comme ça
• "大率如此" 法文翻译 :    en général;il en est ainsi
• "女人皆如此" 法文翻译 :    Così fan tutte
• "如此一家人" 法文翻译 :    The Fosters (série télévisée, 2013)

• Toujours est-il que ce loft a beaucoup de valeur.
  虽然如此 但像这样的公寓非常值钱
• C'est dur, mais je ne peux pas continuer ici.
  虽然如此，我不能再在这儿干下去了
• Malgré cela, je l'ai toujours considéré comme mon meilleur ami.
  虽然如此 我一直认为松野是我最好的朋友
• Néanmoins, C'est le genre d'endroit où un homme devrait pouvoir fonder une famille.
  虽然如此，那里仍不失为 一个成家立业
• Et le service en porcelaine de mon mariage est quand même ébréché.
  虽然如此, 有些薯片在我结婚的瓷器里.
• Et le service en porcelaine de mon mariage est quand même ébréché.
  虽然如此, 有些薯片在我结婚的瓷器里.
• Tara avait survécu... pour affronter l'enfer et la famine de la défaite.
  虽然如此，我也不喜欢 我会跟你妈妈说的
• Mis à part ça, j'ai de la chance en général.
  虽然如此 怎么说我也还算走运
• Toutefois, le renforcement des institutions était un processus à long terme.
  虽然如此，体制建设是一个长期的过程。
• Ceci dit, je ne suis pas contre un règlement à l'amiable.
  虽然如此， 我不反对庭外和解

• 虽然如此的英语：all the same
• 虽然如此的日语：しかし それにもかかわらず それでも
• 虽然如此的韩语：비록 그렇기는 하지만. 비록 그렇다고는 해도.