行动一致的法文

• unité d'action

• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一致"法文翻译    harmonie
• "致"法文翻译    形 précis;méticuleux;exquis
• "一致行动" 法文翻译 :    action concertéeagir de conserve
• "水行动一揽子项目" 法文翻译 :    portefeuille d’actions entreprises dans le domaine de l’eau
• "一致行动框架" 法文翻译 :    cadre de concertation
• "采取一致行动" 法文翻译 :    agir d'un commun accordagir d'un commune accord
• "与某人一致行动" 法文翻译 :    agir conjointement avec qn
• "同某人一致行动" 法文翻译 :    agir de concert avec qn
• "和某人一致行动" 法文翻译 :    agir concurremment avec qn
• "一致" 法文翻译 :    harmonie
• "常设协商和一致政治行动机制" 法文翻译 :    dispositif permanent de consultation et de concertation politique
• "常设协商和一致政治行动机构主席会议" 法文翻译 :    réunion des présidents du dispositif permanent de consultation et de concertation politique
• "想动一动" 法文翻译 :    fourmi
• "摇动一下" 法文翻译 :    donner une secousse
• "轰动一时的" 法文翻译 :    sensationnel,lespectaculaire
• "团结一致反对不容忍、支持文化间对话行动纲领" 法文翻译 :    "programme d’action pour la solidarité contre l’intolérance
• "常设协商和一致政治行动机构总统级首脑会议" 法文翻译 :    sommet présidentiel du mécanisme permanent de consultation et de concertation politique
• "常设协商和一致政治行动机构成员国宣言" 法文翻译 :    déclaration des pays membres du dispositif permanent de consultation et de concertation politique
• "发动一次进攻" 法文翻译 :    déclencher une offensive
• "挥动一面旗帜" 法文翻译 :    brandir un drapeau
• "搬动一件家具" 法文翻译 :    bouger un meublemouvoir un meuble

• Pendant que tu es avec nous, on s'attend à ce que tu agisses en adulte.
  而且当你在这儿时，得和大家行动一致
• Les États qui exportent, travaillent et importent des diamants devraient agir de concert;
  钻石出口国、加工国和进口国需行动一致；
• Ça fait travailler ta coordination entre ton cerveau et tes mains.
  帮助你的大脑和手脚行动一致
• Bougez ensemble, agissez ensemble, ou partez.
  行动一致 齐心协力 要不就滚蛋
• La Commission a également manifesté une très précieuse unité de vue et d ' action.
  委员会也目睹了难得一见的宗旨与行动一致的情形。
• Le Comité étudiera de près le problème de la mise en œuvre permanente de la procédure de suivi;
  委员会将密切关注执行后续行动一致性的问题；
• Le régime des sanctions n ' est efficace que si les États Membres agissent à l ' unisson.
  只有当会员国行动一致的时候制裁制度才会有效。
• La question centrale est de savoir si le système existant peut garantir une action cohérente et efficace.
  中心问题是，现有体制是否能够确保行动一致且有效。
• L ' éthique peut être définie comme la recherche d ' une cohérence entre un idéal et l ' action quotidienne.
  可以认为道德是对理想与日常行动一致的寻求。
• Les initiatives incluses dans cette campagne sont en harmonie avec les suggestions et les mesures du Conseil de l ' Europe.
  列入这场运动的行动与欧洲委员会的建议和行动一致。

• 行动一致的英语：act in concert [in unison]