要不的法文
发音:
"要不"的汉语解释用"要不"造句要不 en Francais
法文翻译手机版
- soit que
- "要"法文翻译 动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
- "不"法文翻译 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
- "要不得" 法文翻译 : intolérableinsoutenabletannantinsupportableinvivable
- "要不然" 法文翻译 : sinon
- "要下雪的天气" 法文翻译 : temps neigeusetemps neigeux
- "要一辆出租汽车" 法文翻译 : demander un taxi
- "要一名职员辞职" 法文翻译 : 要账réclamer le paiement d'une dette
- "要(某人)去找" 法文翻译 : adresser
- "要么" 法文翻译 : 连ou bien;ou...ou...;soit...soit...~您跟我们一起去,~呆在家里,随您的便.soit vous venez avec nous,soit vous restez chez vous,faites comme bon vous semblera.
- "要" 法文翻译 : 动1.demander;exiger2.forcer;contraindre要形important主~principal.名substance摘~résumé;précis;abrégé.动1.avoir besoin de他~一个口琴.il a besoin d'un harmonica.2.demander;réclamer~账réclamer le paiement d'une dette.3.désirer;vouloir他~学游泳.il veut apprendre à nager.4.devoir;il faut;avoir à faire qch路很滑,大家~小心.on doit faire attention,parce que la route est glissante.5.aller faire qch~下雨了!il va pleuvoir!连1.si;supposé que明天~下雨,我就不去了.s'il pleut demain,je n'y irai pas.2.soit...soit...~就去打篮球,~就去溜冰,别再犹豫了.soit on va jouer au basketball,soit on va patiner,n'hésitez plus.
- "要么……要么……" 法文翻译 : ousoit
例句与用法
- C'est de ta faute si je suis ici, pauvre conne.
要不是你,我也不会在这里 笨婆娘 - ...ils continueront à nous faire faire des rituels ridicules !
要不他们又要叫咱们做荒唐的仪式了 - Je dois fixer le niveau, ou ça va être l'enfer.
看来必须定下规矩,要不真要乱套了 - Je sais pas. - Je sais pas si j'ai envie.
我不知道 我都不知道自己要不要去 - Je peux pas te les montrer. - Alors, partants ?
要就3人一起干,你们要不要加入? - T'as qu'à trouver un endroit près d'ici, mais pas ici.
那就找个离着近的地方 只要不是这 - A vous de les convaincre qu'ils n'ont pas le choix.
不允许拒绝,要不让他们来干什么! - A vous de les convaincre qu'ils n'ont pas le choix.
不允许拒绝,要不让他们来干什么! - Ne dis rien de l'attaque bizarre que tu as eue.
只要不跟她说你有可怕的癫痫史就好 - Si je ne te respectais pas, il serait déjà mort.
我要不是给你面子,他早就死定了!
其他语种
- 要不的泰文
- 要不的英语:otherwise; or else; or 短语和例子
- 要不的日语:〔接続詞〕(=否则 fǒuzé )さもなくば.でなければ.でないと. 从上海到汉口,可以搭 dā 长江轮船,要不绕道 ràodào 坐火车也行/上海から漢口へ行くには長江航路の汽船に乗るとよい,でなければ回り道をして汽車に乗ってもよい. 我得 děi 马上走,要不就赶不上末班车 mòbānchē 了/もう行かなくちゃならない,でないと終バスに間に合わなくなる. 他一定有事,要不为什么这么晚还不回来...
- 要不的韩语:[접속사] (1)그렇지 않으면. 그러지 않으면. 我得děi赶快把这份电报给他, 要不该误事了; 이 전보를 빨리 그에게 전해야겠어, 그렇지 않으면 일을 그르치겠다 =[否则] (2)…하거나, …하거나. …하든지, …하든지. [두 가지 중에서 하나를 선택함을 나타냄] 下雨了, 你把雨伞拿去吧, 要不, 就穿我的雨衣; 비가 오는군. 우산을 들고 가든지, 내 비옷을...
- 要不的俄语:[yàobù] 1) иначе, в противном случае; а то; а не то 2) или (же)
- 要不的阿拉伯语:بِطَرِيقَة أُخْرَى; وَإِلَّا;
- 要不什么意思:yàobù 连词。 ①不然;否则:从上海到武汉,可以搭长江轮船,~绕道坐火车也行。 ②要么:今天的会得去一个人,~你去,~我去。‖也说要不然。