解决冲突和种族问题国际训练班的法文

• international programme on conflict resolution and ethnicity

• "解"法文翻译    动 1.séparer;diviser~剖disséquer.
• "解决"法文翻译    动 1.résoudre;régler;arranger~纠纷trancher un
• "解决冲突"法文翻译    règlement des conflits
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "冲"法文翻译    动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
• "冲突"法文翻译    名 conflit;choc武装~accrochage
• "突"法文翻译    动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "种族"法文翻译    名 race~平等égalité raciale.
• "种族问题"法文翻译    question raciale
• "族"法文翻译    名 1.race;nationalité少 数 民~minorité nationale.
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "训"法文翻译    动 entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être
• "训练"法文翻译    动 exercer;entraîner;former
• "练"法文翻译    动 exercer;entraîner;pratiquer~嗓子faire l'exercice
• "班"法文翻译    名 1.classe;groupe;équipe;troupe学习~classe d'étude.
• "毒品问题综合解决办法国际训练班" 法文翻译 :    cours international de formation sur une approche intégrée des problèmes de la drogue
• "国际解决冲突会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur le règlement des conflits
• "联合国在解决冲突和维持和平中不断变化的作用问题专题讨论会" 法文翻译 :    colloque sur l’évolution du rôle des nations unies dans le règlement des conflits et le maintien de la paix

• Des équipes de l’INCORE de l’Institut irlandais de la paix de l’Université de Limerick et du Centre australien de recherches sur la paix mènent actuellement des travaux de recherche.
  解决冲突和种族问题国际训练班派出的人员和利默里克大学爱尔兰和平学院与奥地利和平研究学习中心正在进行一些研究活动。
• Les autres activités de l’INCORE ont porté principalement sur la mise en place d’un réseau sur l’atténuation des effets de l’ethnicité et des conflits, l’élaboration d’un bulletin et la création d’une base de données.
  解决冲突和种族问题国际训练班的其他活动集中在研制和委托制作一个种族问题和减少冲突网络,包括编写一份业务通讯和建立一个数据库。
• L’expérience qu’ont l’Inde, l’Irlande et la Suède des opérations de maintien de la paix et leur participation à celles-ci ont été le thème d’une étude comparative que l’UNU a entreprise dans le cadre de l’INCORE à l’Université de l’Ulster.
  印度、爱尔兰和瑞典的参加联合国维持和平行动及其经验是联合国大学在阿尔斯特大学解决冲突和种族问题国际训练班方案下从事的一项比较研究的重点。

• 解决冲突和种族问题国际训练班的英语：international programme on conflict resolution and ethnicity
• 解决冲突和种族问题国际训练班的俄语：международная программа по проблемам урегулирования конфликтов и вопросам этнической принадлежности
• 解决冲突和种族问题国际训练班的阿拉伯语：البرنامج الدولي المعني بتسوية الصراعات والنشاط العرقي;