言归于好的法文

• se réconcilier après la rupture;donner le baiser de paix à qn

• "言"法文翻译    名 1.mot;parole~语parole;langue.
• "归"法文翻译    动 1.revenir;rentrer;retourner无家可~être sans feu ni
• "归于"法文翻译    动 appartenir à;incomber à光荣~英雄的人民.la gloire
• "于"法文翻译    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• "好"法文翻译    形 1.bon;excellent~天气beau temps. 2.être en bonne
• "与某人言归于好" 法文翻译 :    se remettre avec qn
• "和某人言归于好" 法文翻译 :    se raccommoder avec qnse réconcilier avec qn
• "归于" 法文翻译 :    动appartenir à;incomber à光荣~英雄的人民.la gloire appartient au peuple héroïque.
• "把…归于" 法文翻译 :    rapporter
• "言归正传" 法文翻译 :    reprenons notre sujet;revenons à nos moutons
• "出于好玩" 法文翻译 :    par jeu
• "处于好意" 法文翻译 :    complaisamment
• "同归于尽" 法文翻译 :    动périr tous ensemble;l'un et l'autre courent au désastre;finir dans le même trou;se faire anéantir en même temps
• "归于自己" 法文翻译 :    annexerapproprier
• "一切归于自己" 法文翻译 :    rapporter tout à soi
• "出于好意做某事" 法文翻译 :    faire qch. par complaisance
• "确保同归于尽论" 法文翻译 :    destruction mutuelle assurée
• "言外之意" 法文翻译 :    sous-entendu;ce qu'on laisse voir entre les ligne
• "言和" 法文翻译 :    动faire la paix avec qn;se réconcilier avec qn
• "言听计从" 法文翻译 :    écouter les paroles de qn et suivre ses conseils;avoir une confiance absolue(aveugle)en qn
• "言情剧" 法文翻译 :    comédie dramatique
• "言叶之庭" 法文翻译 :    The Garden of Words
• "言情小故事" 法文翻译 :    bluette
• "言及" 法文翻译 :    nomréférerdénommerpréciserappelermentionnerviserciternommer
• "言灵" 法文翻译 :    Kotodama

• J'aimerais mieux être un ver sur une ronce qu'une rose dans sa faveur.
  ... 而最后也言归于好...
• J'aimerais mieux être un ver sur une ronce qu'une rose dans sa faveur.
  ... 而最后也言归于好...
• J'aimerais mieux être un ver sur une ronce qu'une rose dans sa faveur.
  ... 而最后也言归于好...
• J'aimerais mieux être un ver sur une ronce qu'une rose dans sa faveur.
  ... 而最后也言归于好...
• Je veux faire des excuses aux gens que j'ai blessés.
  我想跟被我伤害过的人言归于好
• Juste pour que les choses soient claires.
  我是杰西卡 巴德 只是想和你言归于好
• Mais je suis content que nous ayons fait la paix avec Matthew.
  但我很高兴和马修言归于好了
• Lui demander sa main à nouveau ?
  你是说要我和她言归于好吗 宽宏大量之类的
• Ils se disputeraient à cause de ça et ils feraient l'amour, puis tout rentrerait dans l'ordre.
  他们会为此争吵，然后做爱 两人又言归于好了
• Et si on allait boire un verre, entre copains ?
  怎么样 我们去喝杯酒 言归于好并且交个朋友 好吗

• 言归于好的泰文
• 言归于好的英语：make it up with sb.; become reconciled; be on good terms again; be reconciled (after a quarrel); be reconciled with; kiss and be friends; make up a quarrel; make up with a person with whom one has qua...
• 言归于好的日语：〈成〉仲直りをする.▼“言”は文語で文頭に用いる虚詞で,意味はない. 那次纠纷 jiūfēn 以后,经朋友们劝解 quànjiě ,他们俩不久就言归于好了／あのいざこざのあと,友人たちの取りなしによって,彼らはほどなく仲直りをした.
• 言归于好的韩语：【성어】 다시 사이가 좋아지다; 화해하다. 一对破镜重圆的夫妇又言归于好了; 갈라섰다가 재결합한 부부는 다시 사이가 좋아졌다
• 言归于好的俄语：pinyin:yánguīyúhǎo примириться (напр. после ссоры); восстановить дружественные отношения; наладить дружбу
• 言归于好什么意思：yán guī yú hǎo 【解释】指彼此重新和好。 【出处】《左传·僖公九年》：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。” 【示例】这两个工厂的领导消除了误会，～。 【拼音码】ygyh 【灯谜面】颂辞 【用法】动宾式；作谓语、定语、宾语；用于人或组织等之间 【英文】come together again