记时的的法文

• horaire

• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "记时仪" 法文翻译 :    chronographechronoscope
• "记时器" 法文翻译 :    chronographechronoscope
• "记时计" 法文翻译 :    chronoscopechronographe
• "精密记时计" 法文翻译 :    chronomètre
• "一时的" 法文翻译 :    passag-er,-ère
• "不时的" 法文翻译 :    prématuré
• "临时的" 法文翻译 :    provisoireprovisionnel,-lefortuneextraordinaire
• "准时的" 法文翻译 :    ponctuel, leponctuel,-leexact,e
• "即时的" 法文翻译 :    achronizoïque
• "历时的" 法文翻译 :    diachronique
• "及时的" 法文翻译 :    à temps
• "同时的" 法文翻译 :    simultané,esynchronisé,e
• "守时的" 法文翻译 :    ponctuel, leponctuel,-leexact,e
• "定时的" 法文翻译 :    temporisateur
• "异时的" 法文翻译 :    hétérochrone
• "报时的" 法文翻译 :    sonnant,e
• "旧时的" 法文翻译 :    ancien,enne
• "暂时的" 法文翻译 :    momentané
• "测时的" 法文翻译 :    chronométrique
• "现时的" 法文翻译 :    courant,e
• "瞬时的" 法文翻译 :    fugitif
• "等时的" 法文翻译 :    isochronique

• Les réfugiés ont obtenu des documents d ' identité et de voyage dont la validité dépend du statut du réfugié.
  难民可以领取身份证和旅行证件，有效期按登记时的身份确定。
• Cette procédure élimine les obstacles administratifs rencontrés auprès des organes exécutifs locaux chargés de l ' enregistrement des groupes religieux qui présentent une demande.
  使用该标准排除了地方执行机关在进行宗教团体登记时的官僚主义障碍。
• Les références irrévérencieuses faites par M. Salman Rushdie à des symboles élevés de l ' Islam ont profondément heurté la foi de millions de musulmans à travers le monde.
  萨尔曼·拉什迪先生在论及伊斯兰教神圣标记时的不敬态度已极度伤害全世界以百万计的穆斯林。