讲课的法文

• 动
  enseigner;faire des cours;donner des leçons;professer(ou : faire)des conférences

• "讲"法文翻译    动 1.parler;dire;raconter~故事raconter une histoire.
• "课"法文翻译    名 1.cours主~cours principal. 2.classe上~aller en
• "主讲课和实践课" 法文翻译 :    cours magistraux et travaux dirigés
• "从概论开始讲课" 法文翻译 :    ouvrir un cours par des généralités
• "讲话轻率" 法文翻译 :    parler à la légère
• "讲话者" 法文翻译 :    locut-eur,-riceharangueu-r,-se
• "讲谈社" 法文翻译 :    kōdansha
• "讲话的节略" 法文翻译 :    raccourci d'un discours
• "讲谈社漫画" 法文翻译 :    Manga publié par Kōdansha
• "讲话滔滔不绝" 法文翻译 :    abonder en parolesparler avec abondance
• "讲谈社漫画獎" 法文翻译 :    Prix du manga Kōdansha
• "讲话条理不清的人" 法文翻译 :    barbouilleur,euse
• "讲谈社的杂誌" 法文翻译 :    Magazine Kōdansha

• Paul a été invité à donner une conférence à la Sorbonne.
  保罗受邀请来索奔学院讲课 - 索邦
• Rien à cirer! T'as fini avec ton putain d'exposé ?
  S 我不管 科学讲课结束没有?
• Brandon restait éveillé jusqu'à pas d'heure assis à ses pieds.
  布兰登可以整天坐在那听老师讲课
• Je n'aurai pas l'audace d'imaginer que vous êtes venus pour m'écouter.
  不出意料的话... 你们是来听我讲课
• J'ai eu mes conférences d'hôpital et écouté un tas de candidats.
  我一直在讲课 对数不清的学生进行考试
• Chaque nuit je m'entraîne à donner des cours, parfois plus souvent.
  每晚我都练习讲课 有时还练两遍
• Ok, commençons. Qui a un sujet de discussion ?
  在讲课之前 谁先提议一个话题讨论一下
• Une séance d ' évaluation finale avec les intervenants, organisateurs et participants.
  讲课人、组织者和学员最后评价会。
• Elle pourrait te donner des cours. - Tout à fait.
  我们会给你讲课我会给你们讲课
• Elle pourrait te donner des cours. - Tout à fait.
  我们会给你讲课我会给你们讲课

• 讲课的泰文
• 讲课的英语：teach; lecture; give a lesson [lecture]: 他讲课讲得很好。 he teaches his classes well. ◇讲课时数 teaching hours
• 讲课的日语：講義する.教師が授業をする. 请张老师给我们讲课／張先生に講義してもらう. 每星期三、五晚上要讲两个小时课／毎週の水曜と金曜の晩,2時間の授業をする.
• 讲课的韩语：[동사] 강의하다. 他在我们学校讲课; 그는 우리 학교에서 강의를 한다 上午讲了三堂课; 오전에 세 시간 강의하였다 讲课时数; 강의 시간수
• 讲课的俄语：[jiǎngkè] давать уроки; преподавать; читать лекции
• 讲课的阿拉伯语：درس; علم; لقن; مُحاضرة;
• 讲课的印尼文：ceramah; kuliah; menganjar; pidato; syarahan;
• 讲课什么意思：jiǎng kè 讲授功课：他在我们学校～ㄧ上午讲了三堂课。