设备性能的法文

• effort de traction
  durée d’utilisation du matériel
  performance du matériel
  fiabilité du matériel

• "设"法文翻译    动
• "设备"法文翻译    équipement matériel dispositif paste équipement
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性能"法文翻译    名 faculté;propriété;caractéristiques
• "能"法文翻译    动 pouvoir;être capable你明天~去吗?peuxtu y aller
• "性能" 法文翻译 :    名faculté;propriété;caractéristiques
• "完备性" 法文翻译 :    Complétude
• "设备" 法文翻译 :    équipementmatérieldispositifpasteéquipementconditionneurappareillage
• "图灵完备性" 法文翻译 :    Turing-complet
• "筹备性援助" 法文翻译 :    assistance préparatoireassistance préliminaire
• "筹备性谈判" 法文翻译 :    négociation préparatoire
• "预备性会谈" 法文翻译 :    entretiens préliminaires
• "弹性能" 法文翻译 :    énergie élastique
• "哥德尔完备性定理" 法文翻译 :    Théorème de complétude de Gödel
• "完备性(公理体系的)" 法文翻译 :    saturation
• "交配性能" 法文翻译 :    taux de chevrotementtaux d’agnelageperformance de reproductionaptitude à la reproductionperformance d’accouplementprolificitétaux de vêlageefficacité de reproductionperformance amélioration génétique
• "产乳性能" 法文翻译 :    aptitude laitièreperformance laitière
• "产肉性能" 法文翻译 :    aptitude pour la viande
• "产蛋性能" 法文翻译 :    performance de ponteépreuve de ponte
• "传声性能" 法文翻译 :    sonorité
• "低温性能" 法文翻译 :    caractéristiques aux températures cryogéniques
• "作物性能" 法文翻译 :    performance de cultureperformance végétale
• "使用性能" 法文翻译 :    caractères de performance
• "加工性能" 法文翻译 :    propriété technologiquepropriété techniqueaptitude technologique

• Le vendeur n ' avait pas apporté la preuve que ses spécialistes avaient vérifié la performance du matériel après sa mise en place.
  卖方未提供证据证明其专业人士在安装设备后对设备性能进行了检测。
• Il ne ressortait pas clairement du contenu de ce dossier que la performance du matériel avait été vérifiée afin de s ' assurer de sa conformité aux dispositions du contrat après son installation.
  这份单据的实际内容并未明确说明设备安装后是否检查设备性能符合合同条款。
• L ' acheteur, mécontent des performances du matériel en dépit des nombreux ajustements techniques effectués par le vendeur, avait introduit une instance faisant valoir une contravention au contrat, notamment pour livraison tardive et pour non-respect des garanties.
  尽管供应商进行了多次技术调试，买方还是对设备性能不满意，并且控告违反合同，包括迟交货和违反保证。
• Les bandes des fréquences radio dans lesquelles fonctionnent tous les GNSS doit être protégé contre toutes interférences d’autres émissions radio qui pourraient nuire au fonctionnement du matériel des usagers.
  所有全球导航卫星系统工作的无线电频带都应当保持不受可降低全球卫星导航系统用户设备性能的其他无线电发射波的干扰。
• Le solde inutilisé s ' explique par le fait que les montants remboursés aux pays fournissant des contingents et des unités de police constituées ont été inférieurs aux prévisions, car moins de matériel spécial que prévu a satisfait aux normes de performance.
  出现未用余额，原因是偿还部队和建制警察派遣国所需经费减少，因为达到特种设备性能标准的人员减少。
• Le spectre La bande des fréquences radio dans lesquelles fonctionnent tous les GSNS devrait être protégée contre toutes interférences d’autres émissions radio qui pourraient nuire au fonctionnement du matériel des usagers.
  所有全球卫星导航系统工作的无线电频带宽谱段都必须应当保持不受可降低全球卫星导航系统用户设备性能的其他无线电发射波的干扰。

• 设备性能的泰文
• 设备性能的英语：equipment characteristics
• 设备性能的阿拉伯语：أداء المعدات;