识相的法文

• 动
  connaître ses limites;avoir du tact;avoir du savoir-vivre

• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "识数方案" 法文翻译 :    programme d’initiation à l’arithmétique
• "识数教学方案" 法文翻译 :    programmes d’initiation à l’arithmétique
• "识破" 法文翻译 :    动dévoiler;percer à jour;pénétrer~诡计pénétrer les mauvaises intentions de qn;percer à jour l'intrigue de qn
• "识字课本" 法文翻译 :    syllabaire
• "识破机关" 法文翻译 :    découvrir une rus
• "识字读本" 法文翻译 :    abécédaireabc
• "识破某人的意图" 法文翻译 :    pénétrer qn
• "识字评估和监测方案" 法文翻译 :    programme d’évaluation et de suivi de l’alphabétisation
• "识破诡计" 法文翻译 :    pénétrer les mauvaises intentions de qn;percer à jour l'intrigue de q

• On est arrêtés. On doit être aussi polis que possible.
  我们现在是阶下囚 还是识相点吧
• J'ai fait un long voyage pour poser une courte question.
  你怎么能这么说 我们从小便相识相知了
• T'as intérêt à la fermer si tu veux pas d'ennuis, mon pote.
  识相的话... 你们就乖乖把嘴给我闭上
• S'il est intelligent, il va vouloir une coupe de cheveux.
  如果他夠识相，就会要求理个发
• "au motif que sa théorie de la relativité offense le sens commun des scientifiques."
  因为其相对论 与科学家的常识相悖"
• Mouais, c'est intelligent de l'admettre, vu qu'on le voit sur les caméras de surveillance.
  算他识相 监控摄像头都拍到他了
• Si vous ne m'entendez pas, devinez ma pensee.
  如果没听到我第一句命令 你最好识相点
• Cher Igor, je t'aurais attendu, mais trois, c'est toujours un de trop.
  亲爱的伊果： 我本该等你 但我不会不识相
• Comparé à l'ampleur des connaissances a découvrir, quelle importance a votre vie?
  和未知的广袤知识相比 人的生命是如此渺小
• Rottweiler ! T'as intérêt à dégager, connard !
  嘿 黑大个儿 你他妈还是识相点好 蠢货

• 识相的泰文
• 识相的英语：[方言] be sensible; be tactful 短语和例子 他做得很识相。 that is very sensible of him
• 识相的日语：〈方〉相手の顔色を見ただけでどうすればよいかが分かる.気がきく.察しがつく. 我劝 quàn 你识相点儿,别自讨苦吃／ひどい目にあわないうちに,少し気をきかせたらどうだ. 识相些,我们走吧／気をきかせて私たちは引き揚げましょう.
• 识相的韩语：[동사] (1)【방언】 분별 있게 굴다. 눈치를 보아 행동하다. 약삭빠르게 굴다. 你要识相点儿, 别自讨苦吃!; 자네 좀 눈치 있게 굴게나, 사서 고생하지 말고! (2)감별하다.
• 识相的俄语：pinyin:shìxiāng диал. действовать сообразно с обстановкой; приспосабливаться к окружению; знать своё место; быть догадливым
• 识相什么意思：shíxiàng 〈方〉会看别人的神色行事；知趣：我劝你～点，别自讨没趣。