诗意的法文

• 名
  lyrisme

• "诗"法文翻译    名 poème;poésie;vers
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "诗意地" 法文翻译 :    lyriquement
• "诗意的" 法文翻译 :    poétique
• "使失去诗意" 法文翻译 :    dépoétiser
• "富有诗意的景色" 法文翻译 :    paysage poétique
• "某一景色的诗意" 法文翻译 :    la poésie d'un paysage
• "领略画中的诗意" 法文翻译 :    goûter la poésie d'un tableau
• "诗律学" 法文翻译 :    prosodie
• "诗巫机场" 法文翻译 :    Aéroport de Sibu
• "诗巫" 法文翻译 :    Sibu
• "诗学弱韵行尾的" 法文翻译 :    féminin
• "诗才" 法文翻译 :    génie poétiqueveine poétique
• "诗学" 法文翻译 :    versificationpoésiepoétique
• "诗格洛丝" 法文翻译 :    Sigur Rós

• Pas vraiment de poésie dans cette récitation. Pas beaucoup de romance.
  那个景点没什么诗意 也不太浪漫
• Visiblement, non. Ce qui leur est arrivé est presque poétique.
  我是说 这些惩罚 简直可以说是充满诗意
• Comment la vulgarité des mots expliquerait-elle la poésie de la vibration ?
  共鸣的诗意是无法由 粗俗的语言来描述的
• Votre élimination mutuelle était aussi efficace que poétique.
  当初让你俩互掐不仅高效 还很诗意
• Vos regrets ne ramèneront pas la poésie !
  关键瞬间的诗意都没了 道歉有什么用
• Si on remplace le papillon de nuit par un papillon, ce serait plus poétique.
  如果你把飞蛾换成蝴蝶 就变得很有诗意
• Ça, c'était... de la poésie en marche !
  你的一举一动都充满诗意 美极了
• Très idyllique. Pas aussi effrayant que je l'imaginais.
  非常田园诗意 没有我想象的可怕
• Une minute, tu manges un donut, en parlant en prose.
  这一秒钟你还在吃甜甜圈 毁掉所有诗意的梦想
• Tu es un poète. Tu peux aimer dans n'importe quelle circonstance.
  你很有诗意，无论情况好坏 你都能投入你的爱

• 诗意的泰文
• 诗意的英语：poetry; poetic quality or flavour 短语和例子 饶有诗意 rich in poetic flavour; very poetic; 给一篇文章增添诗意 ...
• 诗意的日语：詩意.詩趣.詩の境地.詩の味わい. 这篇故事饶 ráo 有诗意／この物語は詩趣豊かである.
• 诗意的韩语：[명사] (1)시(詩)의 의미. (2)시적 정취(情趣). 시적(詩的)인 맛. 시정(詩情). 饶有诗意; 시적인 맛이 풍부하다
• 诗意的俄语：[shīyì] поэтичность; поэзия чего-либо; романтика; поэтичный; романтичный
• 诗意什么意思：shīyì 像诗里表达的那样给人以美感的意境：富有～。