诗意的的法文

• poétique

• "诗"法文翻译    名 poème;poésie;vers
• "诗意"法文翻译    名 lyrisme
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "富有诗意的景色" 法文翻译 :    paysage poétique
• "诗意" 法文翻译 :    名lyrisme
• "诗意地" 法文翻译 :    lyriquement
• "使失去诗意" 法文翻译 :    dépoétiser
• "不意的" 法文翻译 :    soudain,e
• "乐意的" 法文翻译 :    prêt
• "任意的" 法文翻译 :    arbitraire
• "会意的" 法文翻译 :    idéographique
• "合意的" 法文翻译 :    agréableadmissibledésirableacceptablecompatiblesouhaitable
• "同意的" 法文翻译 :    consentant,e
• "天意的" 法文翻译 :    providentiel,-le
• "好意的" 法文翻译 :    favorablebienveillant,ecomplaisant,e
• "寓意的" 法文翻译 :    typiqueallégorique
• "得意的" 法文翻译 :    exalté,ecomplaisant,e
• "恶意的" 法文翻译 :    vachard,evenimeux,serossard,-e
• "惬意的" 法文翻译 :    agréablehilareeuphoriqueagréablechic
• "故意的" 法文翻译 :    voulu,eétudié,e
• "敌意的" 法文翻译 :    hostile
• "无意的" 法文翻译 :    involontaire
• "有意的" 法文翻译 :    volontaireintentionnel
• "注意的" 法文翻译 :    curieux, sesoigneux,seprésent,-eattentif,ive

• Une minute, tu manges un donut, en parlant en prose.
  这一秒钟你还在吃甜甜圈 毁掉所有诗意的梦想
• Maria, on n'a pas le temps de l'emphase poétique.
  玛利亚 这不是耍诗意的时候
• Comment a-t-on atterri sur les collines idylliques du nord de l'Espagne ?
  我们怎么到了西班牙北部 充满诗意的山脉来了?
• Lee, t'es un vrai poète mais faut pas en faire tout un problème.
  哇 李 你还挺有诗意的 但你用不着想得那么多
• Votre poésie, si poésie il y a,
  如果说是诗意的话... 有时甚至谨小慎微
• Tu es un poète dans l'âme, Billy.
  你确实拥有着诗意的灵魂 比利
• D'une manière très poétique, vous voyez
  那是一种诗意的方式 你明白吗?
• Qui t'a donné un si joli prénom?
  你怎么会有这么诗意的名字?
• J'ai rien plaqué, j'étais absente aux examens.
  我没摔下来 谢谢 我只是对充满诗意的农场怀有眷恋
• Nous avons commencé à discuter.
  如果你问诗意的我 我们甚至会交谈了

• 诗意的的英语：poetical
• 诗意的的印尼文：puisi; puitis;