诗意地的法文

• lyriquement

• "诗"法文翻译    名 poème;poésie;vers
• "诗意"法文翻译    名 lyrisme
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "诗意" 法文翻译 :    名lyrisme
• "诗意的" 法文翻译 :    poétique
• "乐意地" 法文翻译 :    de bon coeur
• "任意地" 法文翻译 :    discrétionnairementcapricieusementarbitrairement
• "好意地" 法文翻译 :    favorablement
• "得意地" 法文翻译 :    complaisamment
• "惬意地" 法文翻译 :    doucementagréablement
• "故意地" 法文翻译 :    consciemmentexprèsexprèsdélibérément
• "无意地" 法文翻译 :    sans intention
• "有意地" 法文翻译 :    consciemment
• "注意地" 法文翻译 :    attentivement
• "特意地" 法文翻译 :    exprèsexprès
• "蓄意地" 法文翻译 :    délibérément
• "随意地" 法文翻译 :    discrétionnairementfacultativementarbitrairement
• "使失去诗意" 法文翻译 :    dépoétiser
• "不怀恶意地" 法文翻译 :    sans penser à mal
• "不愿意地" 法文翻译 :    parcimonieusement
• "乐意地接受" 法文翻译 :    accepter de bon cœur
• "令人满意地" 法文翻译 :    bien
• "全心全意地" 法文翻译 :    corps et âmecorps et âme
• "出其不意地" 法文翻译 :    débotté,débotterabruptementex abruptofroid

• Non, Sherlock, je ne viendrai pas à la nuit du oui, comme tu l'as poétiquement appelée.
  夏洛克 你虽然诗意地称之为"值夜班 但我不会去的
• Il ajouta aussi, poétiquement, "Seul Dieu peut créer quelque chose de valeur à partir de rien".
  他（银行总裁摩根）还富有诗意地补充, "唯有上帝可以无中生有".

• 诗意地的泰文