寓意的的法文

• typique
  allégorique

• "寓"法文翻译    动 1.résider;loger;habiter~居loger;habiter
• "寓意"法文翻译    type allégorie
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "寓意" 法文翻译 :    typeallégorie
• "寓意画" 法文翻译 :    peinture allégorique
• "寓意雕刻" 法文翻译 :    allégorie
• "画寓意画" 法文翻译 :    peindre des allégories
• "赋予寓意" 法文翻译 :    donner un sens allégorique
• "不意的" 法文翻译 :    soudain,e
• "乐意的" 法文翻译 :    prêt
• "任意的" 法文翻译 :    arbitraire
• "会意的" 法文翻译 :    idéographique
• "合意的" 法文翻译 :    agréableadmissibledésirableacceptablecompatiblesouhaitable
• "同意的" 法文翻译 :    consentant,e
• "天意的" 法文翻译 :    providentiel,-le
• "好意的" 法文翻译 :    favorablebienveillant,ecomplaisant,e
• "得意的" 法文翻译 :    exalté,ecomplaisant,e
• "恶意的" 法文翻译 :    vachard,evenimeux,serossard,-e
• "惬意的" 法文翻译 :    agréablehilareeuphoriqueagréablechic
• "故意的" 法文翻译 :    voulu,eétudié,e
• "敌意的" 法文翻译 :    hostile
• "无意的" 法文翻译 :    involontaire
• "有意的" 法文翻译 :    volontaireintentionnel
• "注意的" 法文翻译 :    curieux, sesoigneux,seprésent,-eattentif,ive

• "Pourquoi des récits édifiants"... - Ils étaient tous deux dans ma classe.
  你为什[麽么]总能那[麽么]自然地创作出 对孩子们有寓意的故事呢?
• Les cinq colosses, symbolisant les cinq parties du monde, joignent leurs mains et leur union forme la clef de voûte allégorique de la salle.
  五个巨人象征世界的五个部分，他们手牵着手，他们的团结是整个大厅象征寓意的核心。
• Les enfants de 2 à 4 ans y sont admis, et ils sont habitués à des jeux éducatifs de l ' esprit, ce qui est un avantage des enfants de l ' Occident par rapport aux enfants d ' Afrique, et en plus, dans la journée, le grand-père ou la grand-mère vient leur raconter une de nos légendes si bien connues, avec une morale à la clef.
  2至4岁的儿童将获得这些服务，他们将与发达世界的儿童一样，获得教育玩具。 此外，在白天，一位老奶奶或老爷爷将向我们的儿童讲述我国家喻户晓的传奇故事 -- -- 有寓意的故事。

• 寓意的的英语：allegorical