语式的法文

• forme

• "语"法文翻译    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• "式"法文翻译    名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
• "人称语式" 法文翻译 :    modes personnellesmodes personnels
• "动词的语式" 法文翻译 :    modes du verbe
• "语序" 法文翻译 :    名ordre de mots
• "语带谐谑" 法文翻译 :    parler avec railleri
• "语录" 法文翻译 :    citation
• "语声" 法文翻译 :    langue parléelanguelangage parlé
• "语形学" 法文翻译 :    morphologie
• "语境" 法文翻译 :    conditioncontextecadre
• "语形学的" 法文翻译 :    morphologique
• "语域" 法文翻译 :    registreregistre de langue
• "语态" 法文翻译 :    名voix主动(被动)~voix active(passive)

• Nous ne pouvons ni ne devons commettre à nouveau l ' erreur de tenter de reconstruire sur du sable car ensuite tout sera détruit par les démons de l ' égoïsme, de l ' incompétence, de l ' intolérance et de la cupidité.
  我们不能也绝不允许重犯试图在被证实为谚语式的沙滩基础上重建的错误，这种基础被自私自利、无能、不容忍和贪婪等祸害冲跨。
• Les constatations de ces vols sont officiellement consignées dans des minutes en présence de représentants russes, mais ce sont les poncifs diamétralement opposés de la propagande, accusant la Russie d ' enfreindre ses obligations, qui sont communiqués au grand public.
  俄国官员在场的时候，官方记录显示的是对事态的一种描述；可是有些人对外则散布相互矛盾、宣传用语式的陈词滥调，指责俄国违背其义务。