说上的法文

• bavarder
  causer
  dire
  parler
  prononcer

• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "学说上的" 法文翻译 :    doctrinal,aledoctrinal,e,aux
• "说一番恭维话" 法文翻译 :    trousser un compliment
• "说一句话" 法文翻译 :    dire une phraseprononcer une phrase
• "说不上" 法文翻译 :    动1.ne pas pouvoir exprimer2.ne pas valoir d'être mentionné
• "说一切有部" 法文翻译 :    sarvāstivādin
• "说不上来的东西" 法文翻译 :    je ne sais quoi
• "说…道…" 法文翻译 :    [employés respectivement devant chacun des deux adjectifs ou nombres parallèles et similaires]~三~四débiter des paroles irresponsables
• "说不出什么" 法文翻译 :    incapable de rien dire
• "说(被)" 法文翻译 :    dire
• "说不出地" 法文翻译 :    affreusementineffablementindescriptiblementhorriblement

• C'est une façon de parler à ton meilleur pote ?
  你能不能跟你新的挚友说上几句啊?
• Il fallait que je te parle, que je te rencontre.
  我知道一定要和你说上话 能见面更好
• Il a eu une révélation, elle devait être sa femme.
  他说上帝给他启示 她应该做他的妻子
• Vous avez protesté devant la prison pendant la dernière exécution.
  听说上次执行死刑时 你也在门外抗议
• Oui, bien sûr. Pourquoi les saucisses devraient-elles en pâtir ?
  肯定还要啊 为什么现在才说上香肠啊
• Il enseigne que leur dieu est présent en chacun de nous.
  他传教说上帝并不远 就在每个人心中
• Aaron, le fils aîné, va dire quelques mots sur son père.
  艾伦，作为长子 想为他父亲说上几句
• Il paraît qu´on a eu des problèmes ce week-end à Cuba ?
  我听说上周末在古巴出了麻烦是吧?
• Il veut faire une promesse lors de son discours inaugural.
  他想在就职演说上 做出一个承诺
• Ils disent que Dieu les a abandonnés. Se trompent-ils ?
  他们说上帝已弃他们而去 是吗？

• 说上的泰文
• 说上的韩语：말하다
• 说上的俄语：сказать говорить рассказать гласить болтать рассказывать свидетельствовать объяснять поговаривать произнести толковать произносить выговаривать высказывать