请帖的法文

• 名
  carte d'invitation发~lancer une invitation;formuler une invitation

• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "帖"法文翻译    形 soumis;obéissant;docile服~docile et obéissant 帖
• "发请帖" 法文翻译 :    lancer une invitation;formuler une invitatio
• "请岛" 法文翻译 :    Uke-shima
• "请尽快答复" 法文翻译 :    donnez-nous,s.v.p.,la réponse le plus tôt possible
• "请帮忙" 法文翻译 :    demander une faveur
• "请对照原文" 法文翻译 :    voulez-vous comparer avec le texte original
• "请恕我冒昧!" 法文翻译 :    sauf votre respect?!
• "请客庆贺晋升" 法文翻译 :    arroser ses galons
• "请恣意妄为地扯，方便我们恣意妄为地封人" 法文翻译 :    Merci de jouer au con, histoire qu'on vous bannisse
• "请客吃饭" 法文翻译 :    donner à dîner
• "请息怒" 法文翻译 :    ne vous fâchez pas./ne vous énervez pas

• Oui, j'aimerais bien. On prend des risques en sortant incognito et
  是啊， 有请帖最好 每次都偷偷摸摸
• C'est un cadeau de remerciement... de Blair, pour avoir fait ses invitations.
  Blair给的 帮她做请帖的谢礼
• ♪ MERCIPOURL'INVITATION ♪ ♪ Je suis sûr que votre spectacle sera
  谢谢你的 请帖 我敢肯定，你的演出将
• ♪ MERCIPOURL'INVITATION ♪ ♪ Je suis sûr que votre spectacle sera
  谢谢你的 请帖 我敢肯定，你的演出将
• Les invitations sont prêtes. C'est pas le moment de péter les plombs!
  请帖都发出去了 现在反悔已经晚了!
• Il faut connaître la date... pour envoyer les faire-part.
  必须确定婚礼日期 才能去印请帖
• Personne ne nous a rien demandé. - Il te faut une invitation ?
  没人请我们保护他们 你需要请帖吗？
• Je suis allée à la papeterie, où j'avais fait faire les invitations.
  我今天去了日常用品店 我买到了婚宴请帖
• Toute la haute société sera là ! Je vous ferai inviter.
  绅士名媛都到场，我帮你拿请帖
• Peut-être que mon invitation s'est perdu dans le courrier.
  抱歉 或许 我的请帖送丢了哦

• 请帖的泰文
• 请帖的英语：invitation card; invitation; card 短语和例子 发请帖 send out invitations
• 请帖的日语：招待状.案内状. 『注意』実際の招待状の上には書き言葉の“请柬 qǐngjiǎn ”と書く. 下请帖／招待状を出す. 分发请帖／招待状を発送する. 我还没有接到请帖／まだ招待状をもらっていません.
• 请帖的韩语：[명사] 초대장. 초청장. 发请帖; 초대장을 띄우다 ＝[请客片(儿)] [【문어】 请柬] →[知单]
• 请帖的俄语：[qǐngtiě] пригласительный билет; приглашение
• 请帖什么意思：qǐngtiě 邀请客人时送去的通知。