贫瘠的土地的法文

• sol infécond
  sol inféconde
  sol médiocre
  terre infertile
  terre maigre
  terre pauvre

• "贫"法文翻译    形 1.pauvre一~如洗être pauvre comme si l'on était
• "贫瘠"法文翻译    形 (se dit d'un sol)pauvre;stérile effriter
• "贫瘠的"法文翻译    stérile
• "瘠"法文翻译    形 1.maigre;faible;chétif 2.stérile;aride~土terre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土地"法文翻译    名 terre;sol;terrain;territoire
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "贫瘠的" 法文翻译 :    stérile
• "使贫瘠的" 法文翻译 :    stérilisant,e
• "使土地贫瘠" 法文翻译 :    appauvrir une terre
• "土地的贫瘠" 法文翻译 :    maigreur d'un sol
• "山的土地，河的土地" 法文翻译 :    Land der Berge, Land am Strome
• "亲爱的土地" 法文翻译 :    Lupang Hinirang
• "坚实的土地" 法文翻译 :    sol ferme
• "富饶的土地" 法文翻译 :    terre fertil
• "干旱的土地" 法文翻译 :    terre aride
• "楔形的土地" 法文翻译 :    pièce de terr en hache
• "泥泞的土地" 法文翻译 :    terrain limoneuseterrain limoneux
• "浸湿的土地" 法文翻译 :    terre délavée
• "父辈的土地" 法文翻译 :    Hen Wlad fy Nhadau
• "肥沃的土地" 法文翻译 :    bonne terresol fertilesol richeterre fertileterre nourricièreterres fécondesune terre généreuse
• "自由的土地" 法文翻译 :    Land of the Free (hymne)
• "辽阔的土地" 法文翻译 :    vaste territoir
• "领主的土地" 法文翻译 :    terre seigneuriale

• Sous ces terres arides se trouve un monde souterrain extraordinaire.
  谁能想到在这些贫瘠的土地下 有一处地下仙境
• "au profit des laissés-pour-compte de ces terres arides,
  "在为那些贫瘠的土地寻求帮助
• Subsistent grâce aux terres désolées de Mère Nature.
  在贫瘠的土地上汲取食物
• Votre quête, joueurs, sera d'une infinie peine, à travers de tristes et très sombres plaines.
  玩家们 请准备好 开始夺命冒险吧 穿越寒冷贫瘠的土地
• Sur cette terre-là, rien ne pousse.
  那可是镇里最贫瘠的土地了. 牛不拉屎,寸草不生.
• Cette terre crayeuse, ces cabanes.
  贫瘠的土地和简陋的石屋
• Dans ma jeunesse, j ' étais membre d ' un kibboutz et je cultivais des terres pauvres.
  我年轻时曾是一个集体农场的成员，在贫瘠的土地从事耕作。
• Dans un monde où une espèce hybride de mâles mutants sauvages subsistent grâce aux terres désolées de Mère Nature.
  在这个世界 一位野蛮变异杂交的男性后代 在贫瘠的土地上汲取食物
• La pauvreté demeure un phénomène essentiellement rural et les populations pauvres sont souvent concentrées sur des terres marginales.
  贫困主要仍然是一种农村现象，贫困者往往集中在贫瘠的土地上。
• Quand le sol est moins généreux et l'eau plus rare le génie de l'homme déploie des prodiges de soins pour tracer sur quelques arpents arides l'empreinte de son travail acharné.
  水变得稀少时 人会对少数贫瘠的土地 投入劳力