贱民的的法文

• populaci-er,-ère

• "贱"法文翻译    形 1.bon marché;pas cher~卖vendre au rabais;vendre
• "贱民"法文翻译    populace racaille
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "贱民" 法文翻译 :    populaceracaille
• "贱民 (印度)" 法文翻译 :    Intouchables (Inde)
• "贱民罚款" 法文翻译 :    pénalisation du paria
• "人民的" 法文翻译 :    populaire
• "公民的" 法文翻译 :    civiquecivil,e
• "农民的" 法文翻译 :    paysan,-ne
• "国民的" 法文翻译 :    national, enational,-e(aux)civil,e
• "市民的" 法文翻译 :    civilcivique
• "平民的" 法文翻译 :    populairecivil,e
• "殖民的" 法文翻译 :    colonisateur,tricecolonial,e,aux
• "移民的" 法文翻译 :    immigré, e
• "人民的利益" 法文翻译 :    la cause du peuple
• "人民的喉舌" 法文翻译 :    le porte-parole du peupl
• "人民的意志" 法文翻译 :    la volonté populaire
• "公民的义务" 法文翻译 :    les devoirs du citoyenune exigence citoyenne
• "公民的资格" 法文翻译 :    qualité de citoyen
• "公民的身份" 法文翻译 :    citoyenneténationalité
• "好公民的" 法文翻译 :    civique
• "居民的(某地)" 法文翻译 :    ethnique
• "平民的财产" 法文翻译 :    biens roturiersbiens roturières
• "没有居民的" 法文翻译 :    dépeuplé,e

• Ne salissez pas vos mains avec le sang d'un mécréant !
  您要让贱民的血脏了您的手吗！
• La grosse qui m'écrasait les samosas en me traitant d'intouchable ?
  那个用萨摩萨饼打我 还叫我贱民的小肥妞?
• Le concept d'intouchable... doit disparaître de nos cœurs, de nos vies.
  必须从心中和实际生活中 除去低等贱民的观念
• Celui des femmes et celui des intouchables.
  一种是女人的 一种是低等贱民的
• La pratique de l ' intouchabilité ainsi que le mauvais traitement sont réprimés par la loi.
  贱民制度和轻视贱民的做法应该受到法律处罚。
• Situation des Dalits en Inde
  印度的贱民的状况
• Le Rapporteur spécial a poursuivi ses consultations avec le Gouvernement indien en vue de l ' examen sur le terrain de la situation des Dalits.
  特别报告员继续与印度政府进行协商，以求在实地观察贱民的状况。
• Il a posé des questions concernant la loi sur les pouvoirs spéciaux des forces armées, la situation de la société civile et la situation des Dalits.
  加拿大提出了涉及《武装部队(特别权力)法》、民间社会和贱民的问题。
• Étape importante, une loi sur la discrimination fondée sur la caste et le statut des intouchables a été adoptée par le Parlement népalais en mai 2011.
  2011年5月，尼泊尔议会通过一项关于根据社会等级歧视和不可接触贱民的里程碑法律。
• En somme, il s ' agissait de se demander si le système séculaire des castes en Inde, générateur de plusieurs millions d ' intouchables, pouvait être assimilé à la discrimination raciale.
  基本问题是，印度这种产生了几百万贱民的古老的宗姓制度是否可以被看作是种族歧视。