贴身护卫的法文

• protection rapprochée

• "贴"法文翻译    动 1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un
• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "护卫"法文翻译    escorter
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "近身护卫官" 法文翻译 :    Sômatophylaques
• "德米特里 (近身护卫官)" 法文翻译 :    Démétrios (sômatophylaque)
• "护卫" 法文翻译 :    escorter
• "贴身的" 法文翻译 :    ajusté,e
• "贴身舞" 法文翻译 :    Perreo
• "贴身保镖" 法文翻译 :    Bodyguard (série télévisée)
• "贴身内衣" 法文翻译 :    maillot de corps
• "贴身女仆" 法文翻译 :    chambrièrechambrière
• "妇女贴身内衣" 法文翻译 :    lingerielingerie
• "护卫犬" 法文翻译 :    Chien de garde
• "护卫舰" 法文翻译 :    avisoescorteurfrégate
• "护卫艇" 法文翻译 :    corvette
• "护卫队" 法文翻译 :    escorte
• "62型护卫艇" 法文翻译 :    Classe Shanghai
• "人权护卫者" 法文翻译 :    Défenseurs des droits de l'homme
• "保安护卫" 法文翻译 :    Métier de la sécurité privée
• "元首护卫旅" 法文翻译 :    Führer-Begleit-Division
• "安全护卫" 法文翻译 :    protégersauvegarder
• "导弹护卫舰" 法文翻译 :    frégate lance-missilescroiseur lance-missiles
• "小型护卫舰" 法文翻译 :    chaloupe

• J'ai besoin de pilotes qui volent serrés près de mes bombardiers.
  我需要一些 能夠始终贴身护卫轰炸机的飞行员
• Deux agents de sécurité, ça ira.
  两名贴身护卫保护我 我不会有事的
• Je suis votre garde du corps, madame.
  我是你的贴身护卫，女士
• Prépare-toi, Mulan... Le Dragon du Salut est arrivé!
  你的贴身护卫龙来了
• Comme capitaine de mes gardes.
  做我的贴身护卫统帅
• La partie syrienne a averti que les forces de sécurité ne pouvaient pas garantir l ' accès des membres de la Mission dans certaines zones de crainte qu ' ils soient victimes de la colère des citoyens.
  叙利亚方面表示，某些地区因担心市民反应而无法为观察员提供安全贴身护卫。
• Je suis reconnaissant aux Fidji d ' avoir fourni des détachements et des gardes chargés de la sécurité des personnes et à la Géorgie, à la République de Corée et à la Roumanie d ' avoir mis à disposition des contingents chargés d ' assurer la protection au niveau intermédiaire.
  我要感谢斐济派遣贴身护卫小组和警卫队，感谢格鲁吉亚、大韩民国和罗马尼亚部队提供 " 中环 " 保护。
• Je vous adjoint vingt gardes de ma maisonnée jusqu'au départ de la foule.
  我再从我的贴身护卫中拨二十个人给你 I'll also give you 20 of my household guard 直到城里这批人离开为止 till the crowds have left.
• Le montant prévu pour les objets de dépenses autres que les postes doit permettre de couvrir le personnel temporaire, les heures supplémentaires, les frais de voyage des gardes du corps du Secrétaire général, divers services contractuels, les coûts d ' entretien du matériel de sécurité et de bureautique spécialisé, le nettoyage et l ' entretien des uniformes, les dépenses de télécommunications et le remplacement de matériel de sécurité et de sûreté.
  非员额项下估计所需经费用于支付一般临时助理人员费用、加班费、秘书长贴身护卫的旅费、各种订约承办事务、专业安全设备和办公室自动化设备的维修费用、制服的洗涤和修补、通讯费以及警卫和安全设备的更换。