资格预审方案的法文

• programme de préqualification

• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资格"法文翻译    名 1.qualification;capacité;qualité;titre有~avoir
• "格"法文翻译    名 1.ligne横~纸papier réglé.
• "预"法文翻译    副 au
• "预审"法文翻译    instruction
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "方案评审方法" 法文翻译 :    technique d’évaluation et de contrôle des programmes
• "预审" 法文翻译 :    instruction
• "资格" 法文翻译 :    名1.qualification;capacité;qualité;titre有~avoir les capacités requises.2.ancienneté摆老~faire montre d'ancienneté;abuser de son ancienneté
• "项目预审" 法文翻译 :    description préliminaire de projets
• "预审分庭" 法文翻译 :    chambre d’instruction
• "预审判决" 法文翻译 :    jugement préparatoire
• "预审推事" 法文翻译 :    juge instructeur
• "预审法官" 法文翻译 :    juge d'instruction
• "预审阶段" 法文翻译 :    phase préparatoire
• "项目预审手册" 法文翻译 :    dossier de descriptions préliminaires de projetsrecueil de descriptions préliminaires de projets
• "有资格" 法文翻译 :    avoir les capacités requises
• "老资格" 法文翻译 :    doyenancienneté
• "对某人进行预审" 法文翻译 :    instruire contre qn
• "会员资格" 法文翻译 :    qualité de membr
• "作者的资格" 法文翻译 :    paternité
• "使失去资格" 法文翻译 :    déqualifier

• Les conséquences sur les normes internationales (par exemple les programmes de préqualification du matériel médical et des médicaments);
  对国际标准的影响(例如，与医疗设备和药品有关的资格预审方案)；
• En 2007, le programme de précertification de la Food and Drug Administration des États-Unis et l ' OMS a permis d ' approuver une nouvelle polythérapie antirétrovirale générique pour enfants < < trois médicaments en un > > .
  2007年，美国食品药物管理局和世卫组织资格预审方案批准了一项用于儿童的新的三合一非专利抗逆转录病毒复方药。
• Pour veiller à ce que les pays se procurent des médicaments de qualité, l ' OMS a établi, en coopération avec des laboratoires spécialisés de diverses régions, un système de présélection pour les médicaments antipaludiques et les tests diagnostiques rapides, et l ' Organisation aide les pays à mettre sur pied un réseau de services de diagnostic opérationnel, un système de contrôle de la qualité pour la microscopie et les tests diagnostiques, et des services d ' évaluation et de formation à l ' intention des microscopistes.
  为了确保各国采购到优质药品，世卫组织在各个区域建立了质保实验室，为抗疟药物和快速诊断检测制定了资格预审方案，并帮助各国发展诊断服务实用网络、显微诊断和快速诊断检测的质保体系、以及针对显微诊断人员的评估和培训服务。

• 资格预审方案的阿拉伯语：برنامج الإثبات المسبق للأهلية;