走得很匆忙的法文

• partir en toute hât

• "走"法文翻译    动 1.marcher;aller~路去s'y rendre à pied.
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "很"法文翻译    副 très;fort;extrêmement~高兴très content;très
• "匆"法文翻译    副 à la hâte;précipitamment来去~~faire une visite
• "匆忙"法文翻译    副 précipitamment;en hâte走得很~partir en toute hâte
• "忙"法文翻译    形 occupé;tout chargé de;affairé大~人homme très
• "走得很快" 法文翻译 :    aller bon pasmarcher rapidementmarcher très vite
• "走得很累" 法文翻译 :    en avoir plein les quilles
• "匆忙" 法文翻译 :    副précipitamment;en hâte走得很~partir en toute hâte
• "匆忙地" 法文翻译 :    dare-dare
• "匆忙的" 法文翻译 :    pressé, epressé,-ehâti-f,-ve
• "迁出(匆忙)" 法文翻译 :    déloger
• "走得快" 法文翻译 :    marcher rapidement
• "匆忙出走" 法文翻译 :    partir en catastrophe
• "匆忙动身" 法文翻译 :    brusquer un départ
• "走得仓促" 法文翻译 :    partir en toute hât
• "走得更远" 法文翻译 :    passer outre
• "好得很" 法文翻译 :    très bon;très bien
• "走得越来越快" 法文翻译 :    aller de plus en plus vite
• "匆匆忙忙地动身" 法文翻译 :    partir hâtivement
• "使表走得不正常" 法文翻译 :    dérégler une montre
• "使表走得有规律" 法文翻译 :    régulariser la marche d'une montre
• "买得很合算" 法文翻译 :    en avoir pour son argent
• "住得很宽敞" 法文翻译 :    étre logé spacieusement
• "住得很挤" 法文翻译 :    être logé petiement

• L'endroit a été nettoyé... Il a dû partir rapidement.
  这里被清理过了 走得很匆忙
• L'endroit a été nettoyé... Il a dû partir rapidement.
  这里被清理过了 走得很匆忙
• Oh, on dirait qu'ils sont partis précipitamment.
  看起来他们走得很匆忙
• Je pense qu'elle est partie en urgence.
  看上去走得很匆忙
• Ils ont dû se dépêcher.
  走得很匆忙