路堤的法文

发音:

"路堤"的汉语解释用"路堤"造句路堤 en Francais

法文翻译手机版

masse de la chaussée

"路"法文翻译名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
"堤"法文翻译名 digue;chaussée~岸levée;digue.
"细砂路堤" 法文翻译 : massif de sable fin
"路堤边坡" 法文翻译 : talus de remblai
"路堤边缘" 法文翻译 : coin de remblai
"选帝侯路堤" 法文翻译 : Kurfürstendamm
"选帝侯路堤站" 法文翻译 : Kurfürstendamm (métro de Berlin)
"一条铁路的路堤" 法文翻译 : les terrassements d'une voie ferrée
"路堑边坡" 法文翻译 : talus de déblai
"路堑(铁)" 法文翻译 : déblai
"路堑" 法文翻译 : voie en déblai
"路基防护" 法文翻译 : protection de remblai
"路头" 法文翻译 : terminal routier
"路基标高" 法文翻译 : forme dérasée
"路威氏棕" 法文翻译 : Ravenea louvelii

例句与用法

Si on en croit ces images, on dirait qu'il est remonté par la digue, non?
从这些照片看来他似乎从路堤被拉上来是吧
Elle a aussi permis d ' évacuer la population, d ' où de nombreuses vies épargnées.
这些路堤也提供了疏散空间，拯救了许多生命。
Le projet de reconstruction prévoit d ' installer sur les pentes de la digue des escaliers de secours.
重建项目设想为路堤边坡修建疏散阶梯。
Elle est passé à travers une barrière et a dévalé un talus.
冲过栅栏掉到路堤下面
Sa voiture a foncé dans un talus en revenant d'un rencard avec son amant, Erik Walden.
她的车撞到了路堤上就在和情人Erik Walden 偷情回来的路上
Des tronçons de routes et de voies ferrées situés en zone côtière peuvent être déplacés en hauteur ou protégés par des murs ou des talus.
公路和铁路的沿海路段可移到地势较高的地方，或者建造防护墙或路堤。
Ainsi, voyant arriver un minibus qui venait en sens inverse, Reynolds avait escaladé le bord de la route, comme pour se cacher.
因此,当一辆面包车从相反的方向朝他们开来时,Reynolds 急忙走上路堤,似乎想躲藏。
Ainsi, voyant arriver un minibus qui venait en sens inverse, Reynolds avait escaladé le bord de la route, comme pour se cacher.
因此,当一辆面包车从相反的方向朝他们开来时,Reynolds 急忙走上路堤,似乎想躲藏。
Les États devraient examiner les possibilités techniques de transformer la zone en lieu sûr pour le logement, notamment grâce à la construction de remblais et de murs de soutènement.
各国应在技术方面探索一些备选办法，如建造路堤和挡土墙，以便将这些地带转变为安全的居住地。
Lors du tremblement de terre de 2011 au Japon et le tsunami qui lui a succédé, la digue côtière de l ' autoroute a protégé l ' intérieur des terres des inondations.
在日本2011年发生的地震和随后的海啸期间，沿海机动车道的路堤部分保护了内陆一侧免遭水淹。