踢伤的法文

• blessure par suite d'un coup de pied

• "踢"法文翻译    动 1.donner un coup de pied;frapper du
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "踢一腿" 法文翻译 :    détacher un coup de pied
• "踢一脚②射球" 法文翻译 :    donner un coup de pied
• "踢出[指网球、足球等]" 法文翻译 :    demi-volée
• "踢一脚" 法文翻译 :    lancer un coup de piedlâcher un coup de piedun coup de latte
• "踢开" 法文翻译 :    repousser(qch)du pie
• "踢" 法文翻译 :    动1.donner un coup de pied;frapper du pied~开repousser(qch)du pied2.jouer~足球jouer au football.
• "踢拳" 法文翻译 :    kick-boxing
• "踟蹰" 法文翻译 :    动hésiter;être indécis;ne pouvoir avancer
• "踢拳组织" 法文翻译 :    Organisation de kick-boxing

• Pour ça, il a frappé mon mari en lui faisant injustement mal.
  是可忍，孰不可忍 他平白无故踢伤我丈夫
• Comment tu as pu le frapper, tu aurais pu te faire mal.
  你怎么可以用脚踢伤到怎么办
• Vous défoncez mes portes. Vous cognez ma femme
  你踹我的场子 踢伤我妻子
• Vous défoncez mes portes. Vous cognez ma femme
  你踹我的场子 踢伤我妻子
• Et ça... C'est ce cheval qui t'a frappé la tête.
  就是踢伤你头部的那匹马
• J'ai peur de blesser quelqu'un.
  我怕踢伤人
• Maharjan se souvient également que M. Sedhai avait une blessure au visage qu ' il lui avait dit provenir d ' un coup de pied.
  Maharjan先生还记得Sedhai先生脸上有伤，他告诉Maharjan先生是踢伤的。
• Mon médecin m ' a informé qu ' un des coups de pied reçus a endommagé des nerfs, ce qui pourrait m ' empêcher d ' avoir des enfants et m ' obliger à subir une opération > > .
  我的医生告诉我，由于神经被踢伤，我可能无法生育，将需要动手术。 "
• Quand il est tombé, un colon et ce soldat se sont mis à lui donner des coups de pied, lui brisant au moins une côte d ' après le rapport médical.
  该受害者倒在地上以后，一名定居者和以色列国防军士兵开始踢他，根据医疗报告，至少一根肋软骨被踢伤。
• Plusieurs personnes auraient reçu des coups de crosse de fusil et des coups de botte lorsque, d ' après les informations, des troupes en uniforme, avaient fait irruption dans les locaux de l ' Union nationale pour l ' autodétermination, parti d ' opposition.
  据说身穿制服的部队闯入反对党民族自决联盟所在地，据报他们用枪托殴打并用靴子踢伤一些人。

• 踢伤的英语：kicking injury