辞令的法文

• 名
  langage approprié à l'occasion;manière de s'entretenir avec les gens外交~langage diplomatique

• "辞"法文翻译    名 1.terme;diction;phraséologie修~rhétorique
• "令"法文翻译    量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令 名
• "善于辞令" 法文翻译 :    éloquent;qui excelle à discouri
• "外交辞令" 法文翻译 :    langage diplomatiqulangage diplomatique
• "辞书学" 法文翻译 :    lexicographie
• "辞书" 法文翻译 :    encyclopedieencyclopédie
• "辞任" 法文翻译 :    résignerre retirerdémissionnerse résigner àdonner sa démissiondémissioner
• "辞" 法文翻译 :    名1.terme;diction;phraséologie修~rhétorique2.récitatif;un genre littéraire动1.prendre congé2.refuser;récuser;décliner3.congédier;renvoyer;destituer;démissionner4.éviter;esquiver不~劳苦ne pas épargner ses efforts;sans ménager sa peine
• "辞典" 法文翻译 :    名dictionnaire
• "辜负某人的信任" 法文翻译 :    trahir la confiance de qntromper la confiance de qn
• "辞典编纂的" 法文翻译 :    lexicographique
• "辜负" 法文翻译 :    动payer d'ingratitude;se montrer ingrat;frustrer l'attente de qn
• "辞别" 法文翻译 :    动dire adieu à qn;faire ses adieux à qn

• Nous nous sommes réfugiés derrière les embargos et la diplomatie.
  我们却只实施经济制裁 拿外交辞令当藉口
• Le Président a une façon diplomatique de dire qu'il déteste le sumo.
  这是主席的外交辞令 以表示他对相扑的厌恶
• Toutefois, le passage du discours aux mesures pratiques est lent.
  然而，将辞令变成实际措施的行动一直缓慢。
• On a dépassé la diplomatie, père de tout.
  我们现在可没那么多外交辞令可讲 众神之父
• Je ne crois pas que ces mots soient uniquement un nouveau mantra diplomatique.
  我并不认为这些话是外交辞令。
• Un fossé inacceptable continue toutefois de séparer la rhétorique de la réalité.
  然而，在辞令和现实之间依然存在着令人无法接受的差距。
• La violence dans la famille avait atteint un tel point qu ' elle suscitait un sentiment d ' horreur dans les médias.
  家庭暴力程度之烈，让传媒报道的言辞令人恐怖。

• 辞令的泰文
• 辞令的英语：language appropriate to the occasion 短语和例子 善于辞令 gifted with a silver tongue; 外交辞令 diplomatic...
• 辞令的日语：辞令.応対のことば.▼“词令”とも書く. 外交辞令／外交辞令. 他文章写得好,可是不善于shànyú辞令／彼は筆は立つが,（口下手で）人をとりもつことは苦手だ.
• 辞令的韩语：[명사] 사령. 응대하는 말. 外交辞令; 외교 사령 他应对敏捷, 善于辞令; 그는 임기응변에 민첩하고, 말을 받아넘기는 데 능하다 ＝[辞命] [词令]
• 辞令的俄语：[cílìng] красноречие 外交辞令 [wàijiāo cílìng] — дипломатические выражения
• 辞令什么意思：cílìng 交际场合应对得宜的话语：外交～ㄧ他应对敏捷，善于～。也作词令。