外交辞令的法文

发音:

"外交辞令"的汉语解释用"外交辞令"造句外交辞令 en Francais

法文翻译手机版

langage diplomatiqu
langage diplomatique

"外"法文翻译形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
"外交"法文翻译名 diplomatie;relations diplomatiques~部ministère
"交"法文翻译动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
"辞"法文翻译名 1.terme;diction;phraséologie修~rhétorique
"辞令"法文翻译名 langage approprié à l'occasion;manière de
"令"法文翻译量 rame(ensemble de 500 feuilles de papier) 令名
"辞令" 法文翻译 : 名langage approprié à l'occasion;manière de s'entretenir avec les gens外交~langage diplomatique
"提交辞呈" 法文翻译 : remettre sa démission
"善于辞令" 法文翻译 : éloquent;qui excelle à discouri
"外交" 法文翻译 : 名diplomatie;relations diplomatiques~部ministère des affaires etrangères.
"外交 (杂志)" 法文翻译 : Foreign Affairs
"外交 (遊戏)" 法文翻译 : Diplomatie (jeu)
"外交史" 法文翻译 : Histoire diplomatique
"外交学" 法文翻译 : diplomatie
"外交官" 法文翻译 : diplomatediplomate;agent diplomatique
"外交家" 法文翻译 : diplomate
"外交界" 法文翻译 : diplomatie
"外交病" 法文翻译 : maladie diplomatique
"外交的" 法文翻译 : diplomatique
"外交部" 法文翻译 : le ministère des affaires étrangèresministère des affaires etrangèresministère des affaires étrangères
"大外交" 法文翻译 : Diplomatie (livre)
"不丹外交" 法文翻译 : Politique étrangère du Bhoutan
"东加外交" 法文翻译 : Politique étrangère des Tonga
"东帝汶外交" 法文翻译 : Politique étrangère du Timor oriental
"东德外交" 法文翻译 : Politique étrangère de la République démocratique allemande

例句与用法

Nous nous sommes réfugiés derrière les embargos et la diplomatie.
我们却只实施经济制裁拿外交辞令当藉口
Le Président a une façon diplomatique de dire qu'il déteste le sumo.
这是主席的外交辞令以表示他对相扑的厌恶
On a dépassé la diplomatie, père de tout.
我们现在可没那么多外交辞令可讲众神之父
Je ne crois pas que ces mots soient uniquement un nouveau mantra diplomatique.
我并不认为这些话是外交辞令。
Il ne devrait y avoir ni hypocrisie ni diplomatie parce que cela concerne la question importante et vitale de l ' avenir du monde.
不应再有伪善或外交辞令，因为这事关世界前途这个重大问题。
Constatation manifeste et triste, les propos diplomatiques n ' ont pas été suivis d ' engagements fermes sur le terrain.
显然但不幸的是，动听的外交辞令，没有得到实地的确切承诺与之匹配。
Dans ce contexte, nous ne devrions pas nous cacher derrière des phrases diplomatiques, comme cela arrive souvent à l ' ONU.
在这种情况下，我们不应继续玩弄外交辞令，而在联合国经常发生这种现象。
Je l'ai trahi au nom de l'infidèle, le Grand Satan.
我以异教徒"大魔鬼"的名义伊朗在其外交辞令中用"大魔鬼"特指美英政府背叛了真主
Le fait que ce document n ' est pas rédigé en langage diplomatique est sans doute une bonne chose, et peut-être qu ' il y a longtemps qu ' il aurait dû être publié.
没有使用外交辞令，无疑是件好事，也许早该这样做了。