过度发展的法文

• hypertrophie

• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "过度"法文翻译    形 excessif;à l'excès;dépasser la mesure;outre
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发展"法文翻译    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• "展"法文翻译    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• "过度发达" 法文翻译 :    surdéveloppement
• "过度发达的" 法文翻译 :    surdéveloppé,e
• "耕作制度发展" 法文翻译 :    développement des systèmes d’exploitation agricole
• "保健制度发展股" 法文翻译 :    groupe du développement des systèmes de santé
• "公务员制度发展干事" 法文翻译 :    spécialiste du renforcement de la fonction publique
• "印度发展和救济基金" 法文翻译 :    india development and relief fund
• "法语非洲会计制度发展国际会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur le développement de la comptabilité en afrique francophone
• "过度" 法文翻译 :    形excessif;à l'excès;dépasser la mesure;outre mesure饮酒~boire à l'excès.excessiveté
• "使过度" 法文翻译 :    forcer
• "过度地" 法文翻译 :    trop
• "过度的" 法文翻译 :    extravagant, edémesuré,edéréglé,edésordonné,edisproportionné,eexagére,eexorbitant,eexcessif,iveabusivementextravagant,eextrêmefurieux,euse
• "工业高度发达的" 法文翻译 :    industriel
• "轻度发炎的咽喉" 法文翻译 :    gorge irritée
• "使过度兴奋" 法文翻译 :    énerver
• "使过度激动" 法文翻译 :    énerver
• "偏移过度" 法文翻译 :    surmigration
• "劳累过度" 法文翻译 :    surmenage;être surmen
• "劳累过度的" 法文翻译 :    surmené,e
• "反应过度" 法文翻译 :    s'emporter

• L ' exploitation à outrance des zones à haute altitude par le tourisme;
  过度发展高山旅游；
• Le revers de la médaille est cependant que le secteur financier peut devenir trop important par rapport à l ' économie nationale.
  另一方面，必须注意，相对于国内经济而言，金融部门有可能过度发展。
• Il a été montré que la télédétection par satellite contribuait utilement à identifier des indicateurs environnementaux afin d’établir des cartes des risques de désertification, d’érosion des sols et de désalinisation, de déforestation, de surpâturage et de surexploitation;
  卫星遥感已表明其有利于确定各种环境指示数，用以绘制荒漠化、土壤侵蚀和脱盐、毁林、过度放牧和过度发展的风险图；
• À Chypre, en Irlande et en Espagne, la crise était essentiellement due aux excès du secteur bancaire tandis qu ' en Grèce et au Portugal, elle avait pour cause l ' endettement public excessif.
  在塞浦路斯、爱尔兰和西班牙，导致危机的根本原因是银行部门过度发展，而在希腊和葡萄牙，则是过度的政府债务导致了危机。
• Le Gouvernement anguillais a annoncé qu ' il entendait trouver un équilibre approprié entre le lancement de projets de nature à favoriser l ' activité économique, et une surchauffe et un développement excessifs, qui se feraient au détriment de l ' économie et du patrimoine naturel.
  政府已宣布力求取得准确平衡，既核可持久维持经济活动的项目，又避免过度扩充和过度发展而危害经济及自然遗产。
• L ' avenir du tourisme et la contribution qu ' il apporte à l ' économie sont menacés par l ' exploitation à outrance des ressources, la pollution, la dégradation de la biodiversité, les changements climatiques, l ' érosion marine, les conflits sociaux et culturels, la criminalité, et, depuis peu, par le terrorisme.
  旅游业及其对小岛屿发展中国家的经济贡献现在受到了过度发展、污染、丧失生物多样性、气候变化、海滩侵蚀、社会和文化冲突、犯罪等的威胁，最近又受到恐怖主义的威胁。
• Toutefois, il reste des inégalités géographiques, sociales et économiques dans un pays où une province méridionale surdéveloppée monopolise les ressources afin d ' étendre encore son influence, formant ainsi contraste avec une province septentrionale en développement et les Îles Loyauté.
  然而，该国的现实情况是过度发展的南方省份为扩大其影响完全控制了各种资源，与之相对的是仍然处于发展中的北方省份以及以服务业为基础的洛亚尔提群岛，这就使得该国在地理、社会和经济方面仍无法实现平等。

• 过度发展的英语：overdevelopment
• 过度发展的印尼文：ditutupi tumbuh-tumbuhan; membesar dgn keterlaluan;