运载导弹的法文

• missile vecteur

• "运"法文翻译    动 1.transporter货~transport de marchandises.
• "运载"法文翻译    charger
• "载"法文翻译    名 année;an三~trois ans 动
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "导弹"法文翻译    名 missile téléguidé;engin téléguidé;fusée
• "弹"法文翻译    名 1.balle;pelote;grain de plomb
• "导弹运载机" 法文翻译 :    avion porte-engins
• "运载" 法文翻译 :    charger
• "导弹" 法文翻译 :    名missile téléguidé;engin téléguidé;fusée balistique
• "运载器" 法文翻译 :    vecteur
• "运载的" 法文翻译 :    porteu-r,-se
• "运载量" 法文翻译 :    tombereau
• "反导弹导弹" 法文翻译 :    engin (anti-engin, anti-missile)missile anti-missile
• "反导弹" 法文翻译 :    antianti-engin
• "地 导弹" 法文翻译 :    missile surface-surfacemissile sol-sol
• "子导弹" 法文翻译 :    étage d’un missile
• "导弹舰" 法文翻译 :    bateau armé de missilesbateau-lanceurnavire (porteur d'engins, lance-engins, lancemissiles)
• "核导弹" 法文翻译 :    engin nucléairemissile nucléaire
• "反反导弹导弹" 法文翻译 :    anti-anti-engin
• "delta运载火箭" 法文翻译 :    engin de lancement delta
• "轻型运载车" 法文翻译 :    fardier léger
• "运载工具" 法文翻译 :    名véhicule porteur
• "运载火箭" 法文翻译 :    名missile logistique;fusée porteusefusée (de charge, porteuse)fusée-engin (porteuse, de lancement)
• "运载的货物" 法文翻译 :    fret
• "运转试验方案" 法文翻译 :    programme pilote on-stream
• "运载工具(核武器)" 法文翻译 :    vecteur

• Il s ' agit d ' un organe étatique syrien, chargé de la mise au point et de la production d ' armes non classiques et de missiles comme vecteurs.
  科学调查和研究中心是叙利亚政府机构，负责开发和生产非传统武器及运载导弹。
• L ' acquisition de missiles porteurs d ' ADM (que ce soit par fabrication nationale ou par importation) s ' inscrit généralement dans un contexte régional bien spécifique.
  获取大规模毁灭性武器运载导弹（无论是本国制造还是进口）一般是发生在特定区域背景下。
• Les services d ' appui fournis dans le cadre de la mise au point, de la production, de la maintenance ou du stockage de missiles pouvant emporter de telles armes est également subordonné à une autorisation.
  若要提供此类武器的运载导弹的研制、生产、维修或储存方面的支持服务，则也必须获得许可证。
• De plus, l ' Union européenne prend note de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité qui rappelle l ' objectif que constitue la création d ' une zone exempte d ' armes de destruction massive et de tous missiles vecteurs au Moyen-Orient.
  此外，欧洲联盟注意到安全理事会第687(1991)号决议，其中回顾了在中东建立没有任何大规模毁灭性武器及其运载导弹的区域的目标。
• Arrêté du Gouvernement de la Fédération de Russie no 57 du 22 janvier 1998 sur les contrôles à l ' exportation de biens et de services à double usage ayant un rapport avec les armes de destruction massive et leurs vecteurs
  1998年1月22日俄罗斯联邦政府 " 关于加强对与大规模杀伤性武器及其运载导弹有关的两用物品和服务的出口管制 " 的第57号决定。
• Arrêté du Gouvernement de la Fédération de Russie no 57 du 22 janvier 1998 sur les contrôles à l ' exportation de biens et de services à double usage ayant un rapport avec les armes de destruction massive et leurs vecteurs.
  1998年1月22日俄罗斯联邦政府 " 关于加强对与大规模毁灭性武器及其运载导弹有关的两用物品和服务的出口管制 " 的第57号决定。
• L ' article 215 du Code pénal interdit notamment la contrebande d ' armes nucléaires, chimiques, biologiques ou autres armes de destruction massive ou matières, dispositifs ou technologies à double usage pouvant également servir à créer ou utiliser des armes de destruction massive ou leurs vecteurs de missile.
  " 《刑法典》第215条特别禁止走私核生化或大规模杀伤性武器或可用于制造或使用大规模杀伤性武器或运载导弹系统的两用品、装置或技术。
• En conséquence, compte tenu de ses préoccupations en matière de sécurité nationale et à la lumière de son expérience, l ' Iraq exige que tous les pays voisins du Moyen—Orient se plient au principe de transparence en déclarant toutes leurs armes, y compris les armes de destruction massive et leurs vecteurs.
  因此，伊拉克出于其国家安全的考虑并鉴于自己的经验，要求中东所有邻国遵守透明原则，宣布其所有武器，包括大规模毁灭性武器及其运载导弹。
• Le Règlement s ' applique également au transfert de logiciels et de technologies, par voie de télécopie, de téléphone ou de tout autre support électronique, si ces logiciels et ces technologies peuvent servir au développement, à la production, au maniement, à l ' utilisation, à l ' entretien, au stockage, à la détection, à l ' identification ou à la diffusion d ' armes de destruction massive, ou de missiles vecteurs de telles armes.
  如任何软件或技术同大规模毁灭性武器或其运载导弹的开发、制造、处理、操作、维护、储存、侦测、识别或传播有关，通过传真、电话或其他电子方式转让此种软件和技术的行为也受该条例管制。
• Elle comprend, outre les matières nucléaires, biologiques et chimiques, les articles sensibles susceptibles de servir à la mise au point de technologies des missiles, notamment les équipements de missile et leurs composants, la construction et la technologie de fabrication d ' ensembles complets de missiles, systèmes de missiles balistiques, fusées porteuses et fusées de recherche, permettant d ' acheminer une charge utile à 300 kilomètres et plus, etc., ainsi que les matières nucléaires.
  除了核生化材料之外，该清单包括可用于生产导弹技术的敏感材料，尤其是诸如导弹硬件及其零部件等物品，生产能将有效负荷运送达300公里以上的制成导弹系统（弹道导弹系统、运载导弹和试验导弹）的设计和技术、以及核材料等。

• 运载导弹的英语：carrier missile
• 运载导弹的俄语：ракета-носитель
• 运载导弹的阿拉伯语：قذيفة إيصال;