进口配额的法文

• contingent des importations
  quota des importations

• "进"法文翻译    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• "进口"法文翻译    动 1.faire escale dans un port(bateaux) 2.importer
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "配"法文翻译    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• "配额"法文翻译    quotes-parts
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "配额" 法文翻译 :    quotes-parts
• "进口" 法文翻译 :    动1.faire escale dans un port(bateaux)2.importer名importation~港port d'importation.
• "硬配额" 法文翻译 :    quota inconditionnel
• "软配额" 法文翻译 :    quota conditionnel
• "再进口" 法文翻译 :    réimportationréimporter
• "进口单" 法文翻译 :    effet à l'importation
• "进口商" 法文翻译 :    importateur
• "进口国" 法文翻译 :    etat d’importation
• "进口处" 法文翻译 :    entrée
• "进口港" 法文翻译 :    port d'entrée
• "进口税" 法文翻译 :    droit d'entrée
• "进口证" 法文翻译 :    certificat d’importation
• "进口货" 法文翻译 :    importerimportation
• "关税配额" 法文翻译 :    contingent tarifaire
• "利润分配额" 法文翻译 :    quote-part du profit
• "数量配额" 法文翻译 :    contingent quantitatif
• "日志配额" 法文翻译 :    quota du journal
• "服务配额" 法文翻译 :    unité réservée
• "渔捞配额" 法文翻译 :    quota de pêchecontingent

• Le système des quotas d ' importation est entré en vigueur la même année.
  进口配额制度亦于该年开始实行。
• Mettre en place un système de quotas pour les importations de halons;
  建立一个哈龙的进口配额制度；
• Commencer d’appliquer un système de quotas d’importation pour le bromure de méthyle en 2006;
  于2006年开始实施一套甲基溴进口配额制度；
• ∙ Élargir fortement l ' accès des produits sous contingent tarifaire, actuellement fixé à 5 % de la consommation.
  大大提高目前占消费量5%的进口配额。
• Commencer d ' appliquer un système de quotas d ' importation pour le bromure de méthyle en 2006;
  于2006年开始实施一套甲基溴进口配额制度；
• Iii) Informations actualisées sur les efforts faits pour mettre en place un système de quotas à l ' importation
  (三) 关于实施进口配额制度各项工作的最新资料
• Utilisation réelle des permis d ' importation
  进口配额的实际使用情况
• En revanche, les importations de produits semi-finis, sujets à un contingent d ' importations en franchise, ont fortement augmenté.
  另一方面，受非关税进口配额限制的半成品的进口大幅上升。
• Dans le cas du sucre, l ' Union européenne et les États—Unis accordent un accès contingenté à leur marché très bien protégé.
  欧盟和美国规定了糖的进口配额，对糖市场倍加保护。
• De plus, le Secrétariat avait demandé à la Partie d ' apporter des précisions concernant les niveaux retenus pour les quotas d ' importation.
  此外，秘书处已要求澄清将设定的进口配额水平。

• 进口配额的泰文
• 进口配额的英语：import quotas
• 进口配额的阿拉伯语：حصص الاستيراد;