远洋渔业的法文

• pêche hauturière

• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远洋"法文翻译    名 le large;la haute mer~航行navigation au long
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "渔"法文翻译    名 pêche~船bateau de pêche;chalutier. 动 tirer
• "渔业"法文翻译    名 pêche~资源ressources de la pêcherie
• "业"法文翻译    名
• "深海远洋渔业" 法文翻译 :    pêche pélagique hauturière
• "远洋渔船队" 法文翻译 :    flotte de pêche en eaux lointaines
• "海洋渔业" 法文翻译 :    pêche maritime
• "海洋渔业方案" 法文翻译 :    programme des pêches océaniques
• "南印度洋渔业协定" 法文翻译 :    accord des pêches du secteur sud de l’océan indien
• "印度洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches pour l’océan indien
• "国家海洋渔业处" 法文翻译 :    service de la pêche en mer des États-unis
• "东北大西洋渔业公约" 法文翻译 :    convention sur les pêcheries de l’atlantique du nord-est
• "东北大西洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches de l’atlantique nord-est
• "东南大西洋渔业组织" 法文翻译 :    organisation des pêches de l’atlantique sud-est
• "中东部大西洋渔业委员会" 法文翻译 :    comité des pêches pour l’atlantique centre-est
• "中西部大西洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches pour l’atlantique centre-ouest
• "中西部太平洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches du pacifique occidental et central
• "亚洲及太平洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission asie-pacifique des pêches
• "南大西洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission des pêches de l’atlantique sud
• "印度洋－太平洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission indo-pacifique des pêches
• "国际北太平洋渔业委员会" 法文翻译 :    commission internationale des pêcheries du pacifique nord
• "国际西北大西洋渔业公约" 法文翻译 :    convention internationale pour les pêcheries de l’atlantique nord-ouest
• "太平洋渔业发展基金会" 法文翻译 :    fondation pour le développement de la pêche dans le pacifique

• La surpêche a dévasté les zones de pêche océanique et intérieures.
  过度捕捞既损害了远洋渔业，也损害了近海渔业。
• Participation à des travaux de recherche sur l ' amplitude thermique optimale pour le poisson pélagique
  参与远洋渔业最佳温度范围研究 水资源
• De plus, l'extension des limites de la zone de pêche à 370 km des côtes en 1977 profite à l'industrie.
  1977年200海里专属经济区的限制生效之后，小樽市的远洋渔业受到很大打击。
• La sous-région a favorisé le développement de processus effectifs de coopération entre les pays, en particulier au sujet des pays pratiquant la pêche hauturière.
  这一次区域培育了国家之间合作的有效的进程，特别是在与远洋渔业国家打交道方面。
• La pêche à la palangre en haute mer présente un risque particulier de capture accidentelle d ' oiseaux de mer et, dans une moindre mesure, de tortues et d ' autres espèces.
  远洋渔业的延绳钓对副渔获物海鸟造成特别的危险，对于海龟和其他种群也造成危险。
• Ces initiatives sont complétées par un amendement proposé par le Conseil régional de gestion des pêches pour le Pacifique occidental à l ' Administration de la pêche en haute mer.
  支持这些主动行动的因素包括西太平洋渔业管理理事会所建议的关于远洋渔业管理的修正案。
• Les ressources de la pêche côtière n ' ayant pas encore été utilisées, il n ' y pas encore d ' usines de traitement comme dans d ' autres pêcheries bien établies dans d ' autres régions.
  尽管远洋渔业资源很丰富，然而，与其他有着老牌渔场的地区相比，东帝汶目前尚未出现渔业加工。
• Depuis que la pêche côtière connaît un déclin, les Samoans américains comptent de plus en plus sur la pêche en haute mer pour soutenir l ' activité nationale de la pêche et les obligations culturelles.
  16 40. 美属萨摩亚人的近海渔业的减少已导致他们越来越依赖远洋渔业来维持境内的渔业业务及文化上的义务。
• En ce qui concerne la pêche en eau profonde et ses incidences sur les écosystèmes marins vulnérables, le Réseau est convenu qu ' il fallait obtenir les données nécessaires pour mieux comprendre les conséquences de ces pratiques de pêche.
  关于远洋渔业及其对脆弱海洋生态系统的影响，区域渔业机构秘书处网络一致认为，有必要收集有关数据，以便进一步了解这种捕捞方法的影响。
• C ' est la deuxième espèce la plus importante, après le peau bleue, à être capturée au cours des pêches pélagiques (à la palangre et au filet dérivant) des Japonais, avec des débarquements annuels variant de 1 400 à 4 400 tonnes entre 1992 et 2006.
  这是日本远洋渔业(延绳和流刺网)捕捞的在大青鲨之后的第二个最重要鱼种，1992-2006年期间年捕捞量从1 400吨至4 400吨不等。

• 远洋渔业的英语：deepsea facies