违逆的法文

法文翻译手机版

"违"法文翻译动 1.désobéir;violer~令désobéir à un ordre. 2.se
"逆"法文翻译动 aller à l'encontre~时代潮流而动 aller à l'encontre
"违警罪法庭" 法文翻译 : tribunal de police
"违警罪处罚" 法文翻译 : peines de police
"连" 法文翻译 : 动contacter;joindre;connecter血肉相~avoir des liens de chair et de sang.名compagnie dans l'armée副1.successivement~年丰收avoir de bonnes récoltes consécutives.2.même;même si这事~我妈都不知道,别说我了.même ma mère n'était pas au courant de cette affaire,comment aurais-je pu en dire quelque chose!介y compris这个办公室~我共有十人.il y a dans ce bureau 10 personnes moi y compris.
"违警拘留" 法文翻译 : emprisonnement de simple police
"连…带带" 法文翻译 : 1.[marquant deux actions simultanées]~蹦~跳courir en sautillant2.et;ainsi que;aussi bien que我们村~老~小共一百人左右.notre village compte une centaine d'habitants,hommes,femmes,vieux et enfants,tous compris.
"违规停车" 法文翻译 : Infraction de stationnement
"连三硫酸" 法文翻译 : acide trithionique
"违规" 法文翻译 : violationinfraction
"连三硫酸盐" 法文翻译 : trithionate

Mais tu ne peux rien faire sans défier père.
但是你除了违逆父亲之外别无它法
Très vite, la moitié du pays fût contre lui.
没过多久，半个国家都违逆他了
Même si tu leur demandais, ils ne le feraient pas.
你告诉他们必须做什么时，而他们却违逆行事
On ne peut pas échapper à son destin, David.
你是没法违逆命运的戴维
Il brûlait tout ceux qui s'opposaient à lui.
任何违逆他的人，统统烧死
Vous êtes du mauvais côté de l'histoire, Révérend.
你违逆了历史潮流牧师
Vous, qui de sa parole faites fi,
父亲呀! 凡违逆他的话者,得提防那些... 你已斥责过我了!
Les pays qui ont défié ces institutions ont été soumis à des blocus économiques ainsi qu ' à des agressions militaires.
对这些机构有所违逆的国家受到了经济封锁和军事侵略。
Je suis sans pitié avec quiconque me défie.
不要饶恕违逆者