违逆的韩文
发音:
"违逆"的汉语解释用"违逆"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)위배되다. 어긋나다.
(2)【문어】 거스르다. 거역하다. 반항하다.
- "违远" 韩文翻译 : [동사]【격식】 멀리 헤어지다[떨어지다].与君违远已久, 近况奚似?그대와 멀리 떨어진 지 이미 오래인데 근황이 어떠한지?
- "违贰" 韩文翻译 : [동사]【문어】 두 마음을 품다.
- "违错" 韩文翻译 : [동사]【문어】 어긋나다. 그르치다.不敢稍有违错;감히 조금도 어긋나지 못하다
- "违误" 韩文翻译 : [동사] 어기다. 명령에 따르지 않다. (공무 따위를) 지연시키다. [공문서에 사용함]迅速办理, 不得违误;지연시키지 말고 신속히 처리할 것
- "违限" 韩文翻译 : [동사] 기한을 어기다.定当守约决不违限;반드시 약속을 지키고 결코 기한을 어기지 않다
- "违警罪" 韩文翻译 : [명사]〈법학〉 위경죄.
- "违难" 韩文翻译 : [명사][동사]【문어】 피난(하다).
- "违警" 韩文翻译 : [명사]〈법학〉 경찰범(警察犯).
- "连" 韩文翻译 : ━A)(1)[동사] 잇다. 잇대다. 잇닿다. 연결하다. 연접하다.心连心;마음과 마음이 잇닿다天连水, 水连天;하늘과 물이 잇닿다藕断丝连;【성어】 연뿌리는 끊어져도 연사(連絲)는 이어져 있다; 관계가 밀접하여 쉽게 끊어지지 않다 [남녀 간의 애정에 많이 씀]狗连上了;개가 흘레붙었다(2)[부사] 계속하여. 연거푸. 연이어. 이어서.连阴天;계속 날씨가 흐리다连打几枪;총을 연달아 몇 발 쏘다连发三封电报;연속하여 세 통의 전보를 치다连战皆捷;연전연승하다(3)[동사] 합하다. 더하다. 포함하다.连我三个人;나를 포함하여 세 사람이다连根拔;뿌리째 뽑다 →[连…带…](4)[명사]〈군사〉 중대.第三连;제3중대陆军编制, 三排成一连;육군의 편제는 3개 소대가 한 중대로 되어 있다 →[班(3)] [军(2)] [旅B)(1)] [排A)(3)] [团(7)] [营B)(2)](5)[양사] 연. 림(ream). [양전지(洋全紙) 500장을 한 묶음으로 하여 이르는 말] ＝[令lǐng] ━B) [개사](1)…조차도. …마저도. …까지도. [뒤의 ‘也’·‘都’·‘还’ 따위와 호응하여 단어나 구(句)를 강조함]连爷爷都笑了;할아버지마저도 웃었다她臊sào得连脖子都红了;그녀는 부끄러워 목까지 빨개졌다连水也不能喝;물조차도 못 마신다连理都不理;거들떠보지도 않다你怎么连他也不认识?너는 어찌 그조차도 모르느냐?(2)…을[를]. [용법이 ‘把bǎ B)’·‘将jiāng(11)’과 같음]等我连这张报看完了再去;내가 이 신문을 다 보고난 뒤에 가자 ━C) (Lián) [명사] 성(姓).
例句与用法
- 아버지의 주된 지시는 무엇이며, 왜 우리는 그것을 거역하는가?
我们一生受之于父母，怎忍心违逆他呢? - 12.진실로 하나님은 악을 행하지 아니하시며 전능자는 공의를 굽히지 아니하시느니라
第二：违逆的行为，这是真主所不喜，也没有命令，更不会悦纳之事。 - 하나님께서는 결혼이, 자행되고 있는 중다한 죄들을 가리도록 결코 의도하지 않으셨다.
为免陷於情慾之难，人不应不婚，违逆真主旨意。 - 혹시 그게 너희어머니만 받아주시는 너의드립이니
「你们这些人难道想违逆把你们扶养长大的母亲吗？」 - 아버지여 이 죄인을 [1]
忤时，违逆当时掌权者。 - 성경은 잘 아는데 하나님과 친하지 않다면 그것은 지식과 믿음이 따로 있는 형편입니다.
假设有人闻此经典，若能心无违逆，笃信此经，即种善根。 - 남의 잘못을 헐뜯거나 과대 포장해 남에게 전달하는 행위는 불화(不和)와 불신을 가져오는 가장 큰 요인이 된다.
义 贼寇若是已经投降诚服，反而把他们杀死，最是大大的违逆天理。 - 실제로 그런 사람은 하나님 앞에 경외하는 두려움도 없으며, ‘하나님에 관하여’ 강의하고 설교하면서 밥문제를 해결하는 수단으로 삼고 만다.
敬畏真主的标志（四）、 双脚不去违逆真主，而是顺从与取悦真主，以及陪伴学者们和贤士们。