连在一起的的法文

• symplectique

• "连"法文翻译    动 contacter;joindre;connecter血肉相~avoir des liens
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一起"法文翻译    ensemble avec
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "粘连在一起的" 法文翻译 :    soudé,e
• "卷在一起的" 法文翻译 :    blessure
• "拼在一起的板" 法文翻译 :    planches jointives
• "集合在一起的" 法文翻译 :    posé
• "混在一起的回忆" 法文翻译 :    souvenirs qui se télescopent
• "聚集在一起的人" 法文翻译 :    société
• "与黄色的基督在一起的高更自画像" 法文翻译 :    Autoportrait au Christ jaune
• "两人在一起" 法文翻译 :    être deux
• "住在一起" 法文翻译 :    cohabitercohabitation
• "凑在一起" 法文翻译 :    se réunir
• "单独在一起" 法文翻译 :    seul à seulseule à seule
• "和—在一起" 法文翻译 :    avec
• "和你在一起" 法文翻译 :    L'Enfant au violon
• "并在一起" 法文翻译 :    doubler
• "放在一起" 法文翻译 :    mettre ensemble
• "混杂在一起" 法文翻译 :    enchevêtrerentremêler
• "纠缠在一起" 法文翻译 :    entremêler
• "连接在一起" 法文翻译 :    accolement
• "两人扭在一起" 法文翻译 :    les deux hommes se saisissent l'un et l'autre

• Les sœurs Schappell de l'Oregon, celles qui sont collées par le front.
  从俄勒冈州来的头连在一起的斯凯伯姐妹
• C'est ce qui le lie au corps.
  那是唯一将他和尸体连在一起的纽带
• Jimmy coupait tous les liens qui le rattachaient au casse.
  吉米想把每一个能把他和 劫案连在一起的人都除掉
• Comment ça se fait qu'elles sont reliées?
  那个怎么会跟那些是连在一起的
• Impossible, elle est attachée à ton corps.
  这不可能的吧？ 你的头和身子是连在一起的
• D'accord, en un seul mot, sans espaces ?
  连在一起的? 中间没空格?
• D'accord, en un seul mot, sans espaces ?
  连在一起的? 中间没空格?
• Tout est relié à son cerveau.
  这和他的中枢神经系统连在一起的。
• Les jumeaux conjoints, ou siamois, défient l'existence dès leur naissance.
  连在一起的双胞胎，或說连体 从出生起就经受生存的考验
• Ce... ce truc mal foutu... qui nous a amenés à nous connaître.
  这个... 这个破烂的玩意作战 把你和我连在一起的玩意