逐步地的法文

• pas à pas
  au fur et à mesure

• "逐"法文翻译    动 1.poursuivre;pourchasser;courir
• "逐步"法文翻译    副 pas à pas;petit à
• "步"法文翻译    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "逐步" 法文翻译 :    副pas à pas;petit à petit;progressivement~加以解决résoudre progressivement
• "稳步地" 法文翻译 :    pas à pas
• "让步地" 法文翻译 :    généreuxsedocilementavec soumission
• "一步一步地" 法文翻译 :    pas à paspied à pied
• "大踏步地走" 法文翻译 :    marcher à grandes pasmarcher à grands pas
• "逐步的" 法文翻译 :    progressif
• "逐步下降" 法文翻译 :    désescalade
• "逐步减少" 法文翻译 :    retrait du personnelréduction des effectifs
• "逐步加药" 法文翻译 :    introduction échelonnée
• "逐步升级" 法文翻译 :    escaladeaggravationintensifieraugmenter
• "逐步反应" 法文翻译 :    réaction en deux temps
• "逐步取消" 法文翻译 :    retrait du personnelréduction des effectifs
• "逐步回收" 法文翻译 :    amortir
• "逐步少用" 法文翻译 :    réduction progressive
• "逐步建立" 法文翻译 :    échafaudage
• "逐步消除期" 法文翻译 :    période d’élimination progressive
• "逐步移交" 法文翻译 :    transition échelonnéepassation de pouvoir par étapestransfert progressif des responsabilitéstransfert progressif des pouvoirs
• "逐步走向" 法文翻译 :    acheminer
• "一步一步地前进" 法文翻译 :    avancer pied à pied
• "同步地球观测卫星" 法文翻译 :    satellite géosynchrone d’observation de la terre
• "全面逐步谈判" 法文翻译 :    négociations générales et progressives

• De procéder à la fermeture sélective et progressive des camps.
  开始逐步地、有选择地关闭难民营。
• L ' élaboration du texte doit être progressive et avancer étape par étape.
  需要有一种逐步地、按部就班的程序。
• Un peu à la fois comme il a grossi.
  逐步地． 随着他一步步成长
• Les réseaux pouvaient se développer progressivement sans que les pouvoirs publics aient à intervenir.
  没有政府的参与，网络可逐步地发展起来。
• Une telle mesure sera liée, étape par étape, à la fermeture progressive des camps.
  在采取这些措施的同时还要逐步地关闭难民营。
• Progressivement, les problèmes posés par la diffamation des religions retiennent aussi l ' attention.
  关于诽谤宗教的问题正在逐步地受到人们的关注。
• Lentement mais sûrement, on arrive au Cauchemar Monstrueux.
  逐步地学会对付猛烈凶魇龙
• Il n ' y avait pas d ' autre choix que d ' avancer à pas comptés et prudents.
  在当时除了慎重和逐步地取得进展之外没有其他途径。
• A l’échelon national, cette question prend progressivement de l’importance parmi les préoccupations des pouvoirs publics.
  在国家一级，这一问题逐步地引起了各国家机关的严重关注。
• De plus, le passage progressif à une activité agro—industrielle à «valeur ajoutée» est vivement souhaitable.
  逐步地发展 " 增值 " 农产品加工业是一个理想的选择。

• 逐步地的英语：stage by stage