让步地的法文

发音:

用"让步地"造句让步地 en Francais

法文翻译手机版

généreuxse
docilement
avec soumission

"让"法文翻译动 1.céder;s'effacer;déférer;condescendre~步faire
"让步"法文翻译动 faire
"步"法文翻译名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
"地"法文翻译名 1.la terre
"让步" 法文翻译 : 动faire une(des)concession(s);condescendre作出必要的~faire des concessions nécessaires
"稳步地" 法文翻译 : pas à pas
"逐步地" 法文翻译 : pas à pasau fur et à mesure
"使让步" 法文翻译 : fléchir
"一步一步地" 法文翻译 : pas à paspied à pied
"大踏步地走" 法文翻译 : marcher à grandes pasmarcher à grands pas
"不让步的" 法文翻译 : coriace
"互相让步" 法文翻译 : se faire des concessions mutuelles
"作出让步" 法文翻译 : compromis
"作让步的马" 法文翻译 : 作诗composer(rédiger)un poème作诗faire de la poésietaquiner la muse
"向某人让步" 法文翻译 : céder à qn
"最大让步" 法文翻译 : ultime concession
"让步从句" 法文翻译 : proposition concessive
"让步补语" 法文翻译 : complément de concession
"不让步的(政治上)" 法文翻译 : dur,e
"作重大的让步" 法文翻译 : faire une large concession
"一步一步地前进" 法文翻译 : avancer pied à pied
"同步地球观测卫星" 法文翻译 : satellite géosynchrone d’observation de la terre
"作出必要的让步" 法文翻译 : faire des concessions nécessaire
"双方都作些让步" 法文翻译 : faire des concessions de part et d'autre
"让森奖章" 法文翻译 : Médaille Janssen
"让法郎自由浮动" 法文翻译 : laisser flotter le franc

例句与用法

Il est donc fondamental que les États, tout autant que la communauté internationale, le condamnent sans ambivalence et le combattent sans concession.
因此,各国和国际社会必须毫不含糊地加以谴责,并且绝不让步地加以打击。
Ils ont été sérieusement mis à mal par les réactions des parties face aux événements qui s ' étaient déroulés dans la région et par leur attachement indéfectible à des positions mutuellement exclusives.
双方对该区域事件作出的反应以及毫不让步地坚持相互排斥的立场，对这些努力的进度和实质产生重大影响。
Quant à l’extrémisme religieux qui n’épargne aucune société et aucune religion, les États et la communauté internationale en particulier doivent le condamner sans ambivalence et le combattre sans concession.
至于对任何社会和任何宗教均毫不容忍的宗教极端主义，各个国家、特别是国际社会应毫不含糊地对其予以谴责，并决不让步地与其进行斗争。