部分失业的法文

• chômage partiel

• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部分"法文翻译    名 part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失业"法文翻译    动 chômer;être sans travail;être au chômage
• "业"法文翻译    名
• "失业" 法文翻译 :    动chômer;être sans travail;être au chômage
• "十分失望" 法文翻译 :    désespérer
• "部分" 法文翻译 :    名part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du visage.
• "半失业" 法文翻译 :    sous-employé
• "失业率" 法文翻译 :    taux de chômage
• "失业的" 法文翻译 :    chômeurau chômage
• "失业者" 法文翻译 :    chômeur,euse
• "失业险" 法文翻译 :    assurance contre le chômage
• "怕失业" 法文翻译 :    avoir peur du coômage
• "周期性失业" 法文翻译 :    chômage cycliquechômage conjoncturel
• "失业人数" 法文翻译 :    chômage
• "失业保险" 法文翻译 :    assurance-chômage
• "失业公约" 法文翻译 :    convention concernant le chômage
• "失业工人" 法文翻译 :    ouvrier chômeurouvrier chômeuseouvrier en chômageouvriers sans travailouvrières sans travail
• "失业救济" 法文翻译 :    assistance chômage
• "失业津贴" 法文翻译 :    allocation de chômage
• "失业状态" 法文翻译 :    chômage
• "失业现象" 法文翻译 :    chômage
• "失业者(多用pl)" 法文翻译 :    sans-travail

• Les niveaux de chômage et de sous-emploi sont plus élevés parmi les femmes.
  大部分失业者和半失业者是妇女。
• Ne pas exercer d ' activité professionnelle ou bien avoir réduit celle-ci pour des raisons familiales,
  因为家庭原因而失业或者部分失业 ；
• La plupart des chômeurs, soit 35,2 %, ont 30 ans ou moins
  大部分失业人员在30岁以下，即占35.2%。
• L ' indemnité de chômage est versée aux assurés qui sont sans emploi ou partiellement sans emploi.
  失业津贴支付给失业或部分失业的投保人。
• Afin de permettre la création de ces emplois, une partie de l ' allocation de chômage ou du minimex est activée.
  为创造此类就业机会，已动用一部分失业救济金或最低生活费。
• En 2011, la plupart des personnes au chômage (62,2 %) cherchaient un emploi depuis plus de quatre ans.
  2011年，大部分失业人员寻找工作长达4年之多，占总失业人口的62.2%。
• En Allemagne, l ' amélioration des régimes existants de réduction du temps de travail et des prestations d ' emploi à temps partiel ont été couronnées de succès.
  德国成功地增强现有的减少工时计划，和发放部分失业福利的作法。
• Le chômage s ' est considérablement accru dans les pays développés, à la différence des pays en développement qui, proportionnellement, ont vu le leur augmenter dans une moindre mesure.
  新的失业的很大一部分发生在发达国家，小部分失业率增加发生在发展中国家。
• Le chômage partiel est le plus important dans les secteurs de l ' industrie, du bâtiment et des travaux publics, des transports, de la recherche et des services scientifiques.
  部分失业在工业、建筑、运输、科学和科学服务领域的企业和组织中最为明显。
• La situation économique d ' un pays a un rapport direct avec sa capacité de répondre aux besoins de la frange de la population qui est touchée par le chômage.
  一个国家的经济状况与该国解决大部分失业人口的需求的能力有着直接的联系。