重新上路的法文

• se remettre en route

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重新"法文翻译    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "上路"法文翻译    动 se mettre en route;entreprendre un voyage
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "上路" 法文翻译 :    动se mettre en route;entreprendre un voyage
• "新上五岛町" 法文翻译 :    Shinkamigotō
• "新上海滩 (电影)" 法文翻译 :    Shanghai Grand
• "重新" 法文翻译 :    副de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "乐团上路" 法文翻译 :    Band on the Run (album)
• "新手上路" 法文翻译 :    Livre d'or
• "活力上路！" 法文翻译 :    Piriri to Yukō!
• "爱情上路" 法文翻译 :    I've Just Begun (Having My Fun)
• "她的搖摆上路" 法文翻译 :    Elle s'en va
• "重新 见到" 法文翻译 :    revoir
• "重新放" 法文翻译 :    remettre
• "重新看" 法文翻译 :    revoir
• "使重新唤起" 法文翻译 :    ranimer
• "使重新完整" 法文翻译 :    réinsérer
• "使重新活跃" 法文翻译 :    rafraîchirranimer
• "使重新组合" 法文翻译 :    troublerémouvoirdébattre
• "使重新统一" 法文翻译 :    réunifierdésolerréunir
• "使重新集中" 法文翻译 :    recadrage
• "再重新完整" 法文翻译 :    réinsérer

• C'était bien d'être à nouveau sur la route. Tonifiant.
  重新上路感觉挺好 神清气爽
• Tu me manques Vous pouvez prendre un peu d'eau avant de reprendre la route.
  "我想你" 建议你重新上路前先准备足够的水
• Je ne veux pas penser que tout a changé, que je doive tout recommencer.
  我不愿意去设想其实这一切物是人非 而我必须重新上路
• ..j'ai appris qu'il était dans le Cher.
  我重新上路 我找到了他
• On reprendra la route très bientôt.
  很快我们就会重新上路了
• Ca nous remet en piste.
  咱们又重新上路了