重新放的法文

• remettre

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重新"法文翻译    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "重新" 法文翻译 :    副de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "重新 见到" 法文翻译 :    revoir
• "重新看" 法文翻译 :    revoir
• "使重新唤起" 法文翻译 :    ranimer
• "使重新完整" 法文翻译 :    réinsérer
• "使重新活跃" 法文翻译 :    rafraîchirranimer
• "使重新组合" 法文翻译 :    troublerémouvoirdébattre
• "使重新统一" 法文翻译 :    réunifierdésolerréunir
• "使重新集中" 法文翻译 :    recadrage
• "再重新完整" 法文翻译 :    réinsérer
• "把…重新关住" 法文翻译 :    renfermer
• "用…重新结好" 法文翻译 :    renouer
• "重新上路" 法文翻译 :    se remettre en route
• "重新下降" 法文翻译 :    redescendre
• "重新买回" 法文翻译 :    racheter
• "重新任职" 法文翻译 :    réoccuper une fonction
• "重新做人" 法文翻译 :    faire peau neuv
• "重新入轨" 法文翻译 :    réorbitation
• "重新关闭" 法文翻译 :    refermer
• "重新出发" 法文翻译 :    répartir
• "重新分类" 法文翻译 :    transfertreclassement

• C'est un vieux. Je l'ai déjà vu.
  这是老片子了 我看过了 重新放
• C'est un vieux. Je l'ai déjà vu.
  这是老片子了 我看过了 重新放
• J'en ai apporté trois cents jeux. Mes hommes sont en train de refaire les tables.
  我买进300套，我的人刚刚重新放置在餐桌上
• Je mets un toast, il saute et là je le remets toaster... et il est toasté deux fois.
  我会把吐司重新放进吐司机 烤两遍
• Cette affectation constitue également un retour à l'outre-mer.
  重新放归的神鹫在野外生存也达到一个里程碑。
• Vous pouvez toujours recoller les morceaux.
  但你总可以将它们重新放在一起
• Je retrouverai chaque morceau de ton coeur et je le rapiécerai.
  我会找到你的每一片破碎的心 然后将它们重新放回一起
• Il fallait replacer la création d ' emplois décents au cœur des stratégies de réduction de pauvreté.
  应把创造体面的就业机会重新放入减贫战略的中心。
• Le représentant des ÉtatsUnis d ' Amérique a proposé que le paragraphe 49 soit réinséré.
  美利坚合众国代表提议把第49执行段重新放入案文里。
• Décision de l ' équipe de pays des Nations Unies de réorienter l ' assistance au niveau infranational
  联合国国家工作队决定将援助重点重新放在国家以下级