重新集结的部队的法文

• troupes qui se rallient

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重新"法文翻译    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集结"法文翻译    动 masser;concentrer军队~待命.les troupes se sont
• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结的"法文翻译    nodal,-e(aux)
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "使重新集中" 法文翻译 :    recadrage
• "重新集合" 法文翻译 :    ralliement
• "重新集合士兵" 法文翻译 :    rallier des soldats
• "集结部队" 法文翻译 :    grouper des troupes
• "兵力的重新集合" 法文翻译 :    regroupement de forces
• "进攻的部队" 法文翻译 :    armée assaillante
• "事实上的部队" 法文翻译 :    forces de facto
• "兵营里的部队" 法文翻译 :    troupe au campement
• "营房里的部队" 法文翻译 :    caserne
• "集结" 法文翻译 :    动masser;concentrer军队~待命.les troupes se sont massées pour attendre les ordres.
• "使部队重新登船" 法文翻译 :    rembarquer des troupes
• "根据第43条组成的部队" 法文翻译 :    force constituée en vertu de l’article 43
• "结的" 法文翻译 :    nodal,-e(aux)
• "重新" 法文翻译 :    副de nouveau;encore;re-~开始recommencer.

• Elle est disposée à aider techniquement le Gouvernement burundais à restaurer l’ordre juridique et constitutionnel et l’encourage à accélérer le démantèlement des camps de regroupement.
  它准备向布隆迪政府提供技术援助，帮助它制定法律和宪法，并且鼓励它加紧消灭重新集结的部队。
• À partir de leur nouveau poste de commandement avancé situé à Luena, la capitale de la province de Moxico, les forces armées angolaises ont lancé des offensives vers le sud afin de capturer les éléments de l ' UNITA qui essayaient de se regrouper près de la frontière avec la Zambie.
  从莫希科省的Luena的新前进指挥部，安哥拉武装部队向南方发动了攻击，捕捉了安盟一部分企图在赞比亚边境重新集结的部队。