重新鼓起勇气的法文

• remonter le moral
  reprendre courage
  réveiller le courage

• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重新"法文翻译    副 de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "鼓"法文翻译    名 tambour打~battre le tambour. 动
• "鼓起"法文翻译    renflement protubérance bouffer ballonner bomber
• "鼓起勇气"法文翻译    reprendre courage;ranimer le courag
• "起"法文翻译    1.[placé immédiatement après le verbe pour
• "勇"法文翻译    形 brave;courageux;vaillant智~双全être à la fois
• "勇气"法文翻译    名 courage鼓起~reprendre courage;ranimer le courage
• "气"法文翻译    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz.
• "使重新鼓起勇气" 法文翻译 :    réchauffer le courage
• "鼓起勇气" 法文翻译 :    reprendre courage;ranimer le courag
• "鼓起勇气干某事" 法文翻译 :    s'enhardir à faire qch.
• "激起勇气" 法文翻译 :    aiguillonner le courageinsuffler de courage
• "鼓起" 法文翻译 :    renflementprotubéranceboufferballonnerbomberbombementblouser
• "勇气" 法文翻译 :    名courage鼓起~reprendre courage;ranimer le courage
• "使鼓起" 法文翻译 :    enflerbomber
• "撅嘴(鼓起)" 法文翻译 :    boudie
• "鼓起来" 法文翻译 :    gonfler (se)
• "鼓起的" 法文翻译 :    pansu
• "重新" 法文翻译 :    副de nouveau;encore;re-~开始recommencer.
• "有勇气" 法文翻译 :    avoir du courageen avoir
• "使双颊鼓起" 法文翻译 :    renfler les joues
• "使衣袖鼓起" 法文翻译 :    faire ballonner une manche
• "鼓起一股劲" 法文翻译 :    avoir un sursaut d'énergie

• Nous devrions prendre du courage et gagner nos vies.
  要重新鼓起勇气努力活下去
• Les corbeaux affamés reprennent bientôt leur courage.
  饥饿的乌鸦很快重新鼓起勇气
• Reprenons donc courage et espoir pour poursuivre et achever notre mission de paix.
  因此，让我们重新鼓起勇气和希望，继续履行并完成我们的和平使命。
• Pour s ' aligner sur la vision exprimée en 2000 et atteindre ainsi les OMD - que ce soit en 2015 ou plus tard - nous devons retrouver le courage et l ' ambition de modifier notre mode de développement économique.
  要实现可追溯到2000年的愿景并实现千年发展目标 -- -- 无论是在2015年之前还是之后，我们都必须重新鼓起勇气并重振雄心，改变我们的经济发展之路。