银行票据的法文

• effet bancaire

• "银"法文翻译    名 1.argent 2.relatif à la monnaie~行banque 形
• "银行"法文翻译    名 banque~存款dépots bancaires. banque
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "票"法文翻译    名 1.billet;ticket;coupon;bon公共汽车~ticket
• "票据"法文翻译    名 billet;quittance;effet de commerce
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "银行贴现票据" 法文翻译 :    effet bancable
• "以票据向银行贴现" 法文翻译 :    présenter l'effet à l'escompte à la banque
• "票据" 法文翻译 :    名billet;quittance;effet de commerce
• "银行" 法文翻译 :    名banque~存款dépots bancaires.banque
• "保证(票据)" 法文翻译 :    avaliser
• "票据簿" 法文翻译 :    journal d'effets
• "不记名票据" 法文翻译 :    billet au porteur
• "信用票据" 法文翻译 :    instrument de crédit
• "全部票据" 法文翻译 :    porte-feuille
• "到期(票据、债务等)" 法文翻译 :    échoir
• "即期票据" 法文翻译 :    papier à vue
• "可兑现票据" 法文翻译 :    bon papier
• "可贴现票据" 法文翻译 :    billet escomptableeffet escomptable
• "可转让票据" 法文翻译 :    billet négociable
• "商业票据" 法文翻译 :    effet (commercial, de change)papier commercial
• "存根(票据的)" 法文翻译 :    souche
• "定期票据" 法文翻译 :    effet à terme
• "已承兑票据" 法文翻译 :    effet accepté
• "开空头票据" 法文翻译 :    tirage (à découvert, en blanc)

• Taux à 91 jours de la Banque de réserve des Fidji (valeur comptable)
  91天斐济储备银行票据利率 (按账面价值计)
• Modifications formelles de la version française.
  确保支票和其他银行票据得到妥善保管，并在其过期时，根据细则106.11销毁。
• Infractions financières Falsification de monnaies, vente ou mise en circulation de monnaies, de valeurs, d ' actions et de billets de banque contrefaits
  伪造和欺诈性变造货币，销售或使用伪造或变造的货币、银行票据、股票和证券。
• Veiller à ce que les chèques et autres instruments bancaires soient dûment conservés jusqu ' à ce que, devenus périmés, ils soient détruits conformément à la règle 106.8.
  确保支票和其他银行票据得到妥善保管，并在其过期时，根据细则106.11销毁。
• Veiller à ce que les chèques et autres instruments bancaires soient dûment conservés jusqu ' à ce que, devenus périmés, ils soient détruits conformément à la règle 106.11.
  确保支票和其他银行票据得到妥善保管，并在其过期时，根据细则106.11销毁。
• La structure des placements de la caisse est réglementée par les pouvoirs publics, une part importante étant investie en obligations émises par les banques et en effets émis par la Banque centrale.
  养恤基金的投资分配由政府管制，很大一部分投资于银行发行的债券和中央银行票据。
• Beaucoup de fraudes portaient sur des effets bancaires de premier ordre fictifs ou des instruments à haut rendement, qui avaient permis à des escrocs de soustraire d ' importantes sommes d ' argent.
  调查者经常遇到的一类欺诈是优惠银行票据或高收益票据欺诈，欺诈者通过这类欺诈可盗取巨额钱财。
• Pour la gestion de leurs liquidités, la Jordanie, le Koweït et l ' Oman utilisent maintenant plus souvent la vente et le rachat de titres de la Banque centrale et de bons du Trésor.
  在约旦、科威特和阿曼，在管理流动资金方面比以往更多地使用了销售和购买中央银行票据和国库债券的方法。
• Veiller à ce que les chèques et autres instruments bancaires soient adéquatement conservés jusqu ' à ce qu ' il soient détruits en présence de deux fonctionnaires désignés à cette fin par le Greffier lorsqu ' ils sont obsolètes.
  确保支票和其他银行票据得到妥善保管，并在其过期时，当着书记官长为此目的指定的两名官员的面予以销毁。
• Si le financement approuvé et annoncé pour 2007 et non encore comptabilisé dans le Fonds d ' affectation spéciale au titre des projets spéciaux, en attendant l ' achèvement des procédures bancaires était compris (voir tableau 2), le solde disponible du Fonds serait de 2 116 260 dollars.
  为特别项目批准和承付的2007年有些资金（见表2），由于需要办理适当手续和等待银行票据交换，尚未在信托基金入帐。

• 银行票据的英语：bank bill