閒逛的法文

• 动
  flâner;baguenauder;muser

• "闲"法文翻译    形 oisif;désœuvré;inoccupé~不住ne pouvoir rester en
• "逛"法文翻译    动 se promener;flâner;baguenauder~商店courir les
• "在闲逛" 法文翻译 :    être en baguenaudeêtre en vadrouille
• "闲逛癖" 法文翻译 :    déambulation
• "闲逛的" 法文翻译 :    déambulatoire
• "出去闲逛" 法文翻译 :    partir en vadrouille
• "喜欢闲逛的" 法文翻译 :    baladeur,euse
• "爱闲逛的人" 法文翻译 :    badaud, evadrouilleur,seflâneur,euse
• "闲逛的(人)" 法文翻译 :    rôdeu-r,-seflaneu-r,-se
• "闲逛的人" 法文翻译 :    flâneur,euse
• "穿着衬衫闲逛" 法文翻译 :    se balader en bannière
• "闲谷学校" 法文翻译 :    École Shizutani
• "闲谈之树" 法文翻译 :    arbre à palabres
• "闲谈" 法文翻译 :    名causerie;bavardage;commérages动causer;bavarder;deviser
• "闲话" 法文翻译 :    名1.causette;bavardage;propos familiers2.potins;commérages;cancan(s);racontar(s)
• "闲荡的人" 法文翻译 :    flâneur,euse

• Comme si je n'avais rien de mieux à faire !
  瞧你说的 好象我除了在大街上闲逛
• Ne fixe pas. Et surtout, le plus important, ne cale pas.
  而且绝对、千万不要闲逛，明白了吗？
• Ce berger, que fait-il là après un échange de tirs ?
  为什么这些牧羊人枪战后还在这里闲逛
• Je suis en train de trainer dans les ruelles de Ratlam !
  我正在Ratlam的小巷里闲逛!
• Je suis en train de trainer dans les ruelles de Ratlam !
  我正在Ratlam的小巷里闲逛!
• On passe du temps ensemble. On discute de tout et de rien.
  随便的，我是说，就闲逛啊，吹水啊
• Je n' ai pas besoin d' amateurs qui perdent leur temps !
  我可不需要不入流的家伙在这里闲逛
• Zarbazan, Qu'est-ce ce qui vous a pris aussi longtemps?
  扎尔巴赞, 你到哪儿闲逛了一天？
• Par contre, vous n'avez pas à errer dans les couloirs, la nuit.
  而你们两个 这么晚还在走廊里闲逛
• Tu n'as fait que traîner et manger nos œufs !
  你只是在那里闲逛, 然后吃你的鸡蛋!

• 闲逛的泰文
• 閒逛的韩语：놀다
• 閒逛的俄语：болта́ться тусова́ться прогуливаться путешествовать слоняться без дела окола́чиваться
• 閒逛的印尼文：cuci mata; jalan-jalan; pergi nongkrong;