闪烁其词的法文

• tenir des propos évasifs;ne pas parler ouvertement;prendre la tangent

• "闪"法文翻译    动 1.se jeter de côté;s'esquiver;s'écarter;laisser
• "闪烁"法文翻译    动 1.étinceler;scintiller星星在天空中~.les étoiles
• "烁"法文翻译    动
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "词"法文翻译    名 1.terme;expression同义~synonyme.
• "闪烁" 法文翻译 :    动1.étinceler;scintiller星星在天空中~.les étoiles scintillent(ou clignotent)dans le ciel.2.être évasif;être vague~其词tenir des propos évasifs;ne pas parler ouvertement;prendre la tangente
• "使闪烁" 法文翻译 :    lueur
• "闪烁(现象)" 法文翻译 :    scintillation
• "闪烁(颤动)" 法文翻译 :    flottge
• "闪烁仪" 法文翻译 :    scintilloscope
• "闪烁体" 法文翻译 :    scintilloteur
• "闪烁器" 法文翻译 :    scintillateur
• "闪烁图" 法文翻译 :    scintigrammescintillogramme
• "闪烁的" 法文翻译 :    clignotantscintillant
• "闪烁镜" 法文翻译 :    spinthariscope
• "含糊其词" 法文翻译 :    parler à mots couverts;répondre évasivemenrester dans le vague
• "含糊其词地" 法文翻译 :    évasivement
• "含糊其词的" 法文翻译 :    évasif,ive
• "夸大其词" 法文翻译 :    parler avec une exagération de propo
• "支吾其词" 法文翻译 :    bredouiller;user d'équivoques
• "过甚其词" 法文翻译 :    exagérer les fait
• "隐约其词" 法文翻译 :    tenir un langage ambigu;parler en termes équivoque
• "免疫闪烁法" 法文翻译 :    immunoscintigraphie
• "放射性闪烁" 法文翻译 :    radioscintillation
• "金光闪烁" 法文翻译 :    pailettespaillette

• T'es de moins en moins subtile pour changer de sujet.
  你越来越闪烁其词 开始转移话题了
• Arrête ça. On évite plus le sujet. Pourquoi t'es là ?
  昨晚糊弄过了 別闪烁其词 你来这干嘛?
• Et vous qui tournez autour du pot, ça ne soulage pas mes angoisses.
  你闪烁其词 让我很他妈的很焦虑
• Hésiter, c'est échouer. Une pause et on est mort.
  闪烁其词就是失败 你稍一迟疑就会命丧黄泉
• Arrêtez de tergiverser et répondez au représentant Wood !
  不要再闪烁其词了 回答Wood议员的问题
• La délicatesse, disent les philosophes, c'est la peau de banane sous le pas de la vérité.
  哲人们说所谓敏感 不过是对真相闪烁其词
• L'esquive, le double langage... ça s'arrête maintenant.
  遮遮掩掩 闪烁其词 现在真相水落石出了
• L'esquive, le double langage... ça s'arrête maintenant.
  遮遮掩掩 闪烁其词 现在真相水落石出了
• Je ne parle jamais pour ne rien dire.
  总之，我从来没闪烁其词
• Et toi tu ne sais pas mentir.
  你闪烁其词卻那么明显

• 闪烁其词的英语：dodge about; evade issues; jumping from one subject to another; speak hesitatingly; speak evasively; hedge 短语和例子
• 闪烁其词的俄语：pinyin:shǎnshuòqící уходить от прямого ответа, прибегать к туманным формулам; говорить, скрывая свои мысли, изворачиваться
• 闪烁其词什么意思：言语遮遮掩掩，吞吞吐吐。