除非有的法文

• sauf

• "除"法文翻译    动 1.se débarrasser de;se défaire
• "除非"法文翻译    连[employé souvent avec才,否则,不然,etc.pour indiquer
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "除非" 法文翻译 :    连[employé souvent avec才,否则,不然,etc.pour indiquer que ce qui suit est une condition indispensable]seulement si;seulement dans le cas où;à moins de;à moins que~动手术,否则她就没救了.elle va mourir à moins qu'elle ne subisse une opération.
• "非有理的" 法文翻译 :    non-rationnel
• "除非我死了" 法文翻译 :    pas de mon vivant
• "消除非法作物" 法文翻译 :    élimination des cultures illicites
• "除非另有通知" 法文翻译 :    sauf avis contrairesauf contravis
• "除非母鸡长牙齿" 法文翻译 :    quand les poules auront des dents
• "消除非洲雇佣军制度公约" 法文翻译 :    convention pour l’élimination du mercenariat en afrique
• "除非太阳从西边出来" 法文翻译 :    à la saint glinglinquand les poules auront des dentsaux calendes grecques
• "根除非法贩运毒品区域协定" 法文翻译 :    accord régional visant à l’élimination du trafic illicite de drogues
• "消除非法贩运麻醉品区域合作协定" 法文翻译 :    accord de coopération régionale pour l’élimination du trafic illicite de stupéfiants
• "生物学的一切都沒有道理，除非放在演化的光芒之下" 法文翻译 :    Nothing in Biology Makes Sense Except in the Light of Evolution
• "中美洲根除非法药物和毒品的生产、贩运、消费和使用常设委员会" 法文翻译 :    "commission permanente centraméricaine pour l’élimination de la production
• "开展国际合作根除非法药用作物和促进替代发展行动计划" 法文翻译 :    plan d’action sur la coopération internationale pour l’élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution
• "用无害环境方法根除非法麻醉药用植物问题专家组" 法文翻译 :    groupe d’experts des méthodes écologiment inoffensives d’éradication des cultures illicities de stupéfiants
• "讨论以无害环境方法根除非法麻醉药用植物专家组会议" 法文翻译 :    réunion d’un groupe d’experts sur les méthodes écologiques d’élimination des plantes servant à la fabrication des stupéfiants
• "预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划" 法文翻译 :    "plan d’action international visant à prévenir
• "关于港口国在预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动方面的作用的实质性问题技术协商" 法文翻译 :    "consultation technique sur les questions de fond liées au rôle joué par l’État du port en vue de prévenir
• "审查预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划的进展情况并促进其全面实施的技术协商" 法文翻译 :    "consultation technique chargée d’examiner les progrès accomplis dans la mise en œuvre des plans d’action internationaux sur la pêche illicite
• "起草一项关于预防、阻止和消除非法、无管制和未报告的捕捞活动的港口国措施的具有法律约束力的文书技术协商会议" 法文翻译 :    "consultation technique destinée à la rédaction d’un instrument juridiquement contraignant relatif aux mesures du ressort de l’État du port visant à prévenir
• "除颤器" 法文翻译 :    défibrillateur
• "除鲠器" 法文翻译 :    dépommoir
• "除静电清洁" 法文翻译 :    nettoyage antistatique

• On ne quittera pas l'hôtel sans voiture blindée. C'est la procédure.
  我们不会离开饭店的 除非有装甲车
• On ne quittera pas l'hôtel sans voiture blindée. C'est la procédure.
  我们不会离开饭店的 除非有装甲车
• Tu n'annules rien tant que je n'en ai pas donné l'ordre.
  除非有我的许可，否则不能取消行动
• Sauf si ça va mal, ce qui arrive tout le temps.
  除非有问题... 总是有地方出问题
• Jusqu'à ce qu'on doive vous expulser pour I'entraînement de soccer.
  除非有人要练习足球 把你们通通赶出去
• Il n'y a aucune preuve à présenter devant un tribunal.
  除非有能在法庭上站得住腳的证据
• On ne quitte pas la zone sans fiche bleue.
  除非有蓝纸条没有人可以离开隔离区
• Ces obligations chutent si des millions de gens ne remboursent pas.
  除非有上百万的美国人房贷断供才有可能
• Sauf si quelqu'un change d'avis. Ça va être top.
  除非有人改变了想法，有人要去的吗？
• Je ne peux pas y aller avant qu'on appelle pour un crime.
  好吧 但我什么做不了 除非有人报案

• 除非有的英语：unless caused by