隐性否决的法文

• veto tacite
  veto implicite
  veto latent

• "隐"法文翻译    形 1.couvert;caché;dissimulé~瞒cacher;dissimuler
• "隐性"法文翻译    récessivité
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "否"法文翻译    动 1.dénier;nier~认nier;dénier;refuser de
• "否决"法文翻译    动 voter contre;rejeter;repousser(par un
• "决"法文翻译    动 1.décider;déterminer犹豫不~hésiter à prendre son
• "否决" 法文翻译 :    动voter contre;rejeter;repousser(par un vote);opposer son veto à提案被~了.la motion a été repoussée.
• "隐性" 法文翻译 :    récessivité
• "否决权" 法文翻译 :    vetvoix négative
• "否决的" 法文翻译 :    négati-f,-ve
• "否决票" 法文翻译 :    veto
• "硬否决" 法文翻译 :    veto expliciteveto exprès
• "软否决" 法文翻译 :    menace de vetoanticipation d’un vetorisque de veto
• "隐性的" 法文翻译 :    récessif
• "反向否决" 法文翻译 :    veto inversecontre-veto
• "延缓否决权" 法文翻译 :    veto suspensif
• "投标否决" 法文翻译 :    rejet d'offre
• "绝对否决权" 法文翻译 :    veto absolu
• "行使否决权" 法文翻译 :    exercer le droit de veto
• "隐性免疫法" 法文翻译 :    immunisation occulte
• "隐性基因" 法文翻译 :    gène récessif
• "隐性失业" 法文翻译 :    chômage non déclaréchômage invisiblechômage déguisé
• "隐性数字" 法文翻译 :    criminalité non déclaréechiffre des incidents non déclaréschiffre noir de la criminalité
• "隐性病毒" 法文翻译 :    virus latent
• "隐性癫痫" 法文翻译 :    épilepsie larvée

• Aucune lumière n ' a été faite sur ces veto cachés, et nous avons besoin de comprendre leur rôle dans le cadre du fonctionnement réel du Conseil de sécurité.
  无从得知所有这些隐性否决权的情况，但我们需要理解它们在安全理事会实际运作过程中所起的作用。
• J ' espère que mes collègues ont entendu ce que le représentant espagnol a dit hier à propos des veto cachés - ceux qui sont utilisés tous les jours au cours de consultations informelles.
  我希望同事们听一下西班牙代表昨天就隐性否决权所说的话 -- -- 在非正式磋商过程中几乎每天都在使用隐性否决权。
• J ' espère que mes collègues ont entendu ce que le représentant espagnol a dit hier à propos des veto cachés - ceux qui sont utilisés tous les jours au cours de consultations informelles.
  我希望同事们听一下西班牙代表昨天就隐性否决权所说的话 -- -- 在非正式磋商过程中几乎每天都在使用隐性否决权。

• 隐性否决的俄语：имплицитное вето
• 隐性否决的阿拉伯语：نقض مستتر؛ نقض ضمني;