集体企业的法文

• entreprise collective

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "企业"法文翻译    名 entreprise~家homme
• "业"法文翻译    名
• "加共体企业体系" 法文翻译 :    régime de l’entreprise de la caricom
• "转型期经济体企业和银行的调整" 法文翻译 :    la restructuration des entreprises et des banques dans les pays en transition
• "集体" 法文翻译 :    名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
• "企业" 法文翻译 :    名entreprise~家homme d'affaires;industriel;entrepreneur
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "集体化" 法文翻译 :    collectivisation
• "集体地" 法文翻译 :    collectivement
• "集体的" 法文翻译 :    collectif,ivecommunautaire
• "集体舞" 法文翻译 :    danse en groupdanse par group
• "集体饭" 法文翻译 :    cantinealimentation collective
• "企业对企业" 法文翻译 :    relation entreprise à entreprise en ligneentreprise à entreprise en ligne
• "使集体化" 法文翻译 :    collectiviser
• "治疗集体" 法文翻译 :    communauté thérapeutique
• "海外集体" 法文翻译 :    Collectivité d'outre-mer; Collectivité d'outre-mer
• "集体主义" 法文翻译 :    collectivisme
• "集体事业" 法文翻译 :    œuvre collective
• "集体伙食" 法文翻译 :    popote
• "集体农业" 法文翻译 :    kolkhoseagriculture collectiveejidos
• "集体农场" 法文翻译 :    ferme collective
• "集体农庄" 法文翻译 :    kolkhosekolkhozeejidosagriculture collective

• Appui technique et financier de la Banque agricole aux microentreprises appartenant à des particuliers ou en nom collectif
  农业银行向个人和集体企业和创业活动提供技术援助和资助。
• Le retour à l ' emploi des travailleurs licenciés d ' entreprises appartenant à l ' État ou d ' entreprises collectives représente une tâche énorme.
  国有、集体企业下岗人员再就业问题尚未全部解决。
• Étant donné que le pays s ' achemine vers une économie de marché, le nombre des entreprises et organisations privées et collectives augmente tous les ans.
  随着国家向市场经济的过渡，私人和集体企业及组织每年都在增加。
• Pos Keadilan Peduli Ummat facilite la création de petites coopératives locales axées sur un marché existant ou nouveau.
  危机后公正关爱社区组织推动在社区设立小规模集体企业，从事社区原有和新的经济活动。
• La FAO a également développé les initiatives de production de semences dans le secteur forestier et aidé de petites entreprises collectives du secteur privé afin de revitaliser l ' économie rurale.
  粮农组织又在林业部门开始育种项目活动，并推动民营部门小规模集体企业，以复兴农村经济。
• Les travaux préparatoires à la privatisation ou à la liquidation des 480 entreprises publiques qui relèvent de l ' Agence sont dans la majorité des cas terminés.
  属于科索沃信托机构管辖范围的480家集体企业大部分的筹备工作已完成，即可私有化或清理结束。
• Un avantage important de cette approche tient au fait qu ' elle permet à des femmes pauvres d ' être les propriétaires d ' entreprises collectives et de les gérer pour valoriser au mieux leur production.
  这种办法有一个重要的好处是它使贫穷妇女能拥有和经营集体企业，以便为她们生产的初级产品添加价值。
• L ' Autorité nationale de l ' environnement a élaboré une stratégie d ' investissement dans l ' environnement afin de favoriser le développement des microentreprises et des coopératives misant sur l ' utilisation et la conservation des ressources naturelles.
  国家环境局制定了一项环境投资战略，推进发展与自然资源使用和保护有关的小型公司和集体企业。
• Ce programme, appelé kudumbashree, a abouti à la création de 30 569 entreprises individuelles et 11 893 entreprises de groupe visant à permettre aux familles pauvres de former des revenus.
  此项名为kudumbashree的方案使30 569家个人企业和11 893家集体企业得以创建，为贫困家庭创收。
• La transformation des entreprises collectives en exploitations agricoles et autres entités privées, qui a eu pour conséquence de réduire l’activité sociale de l’État, a eu une incidence sur l’emploi dans les villages et en particulier sur l’emploi des femmes.
  由于国家在社会领域的活动减少，集体企业转变为私人农场及其他私人实体，这种情况影响到农村就业，特别是妇女就业问题。

• 集体企业的英语：collective enterprise
• 集体企业的阿拉伯语：مؤسسة مجتمعية;