集体制的法文

• collégialité

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体制"法文翻译    名 régime;système
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "体制" 法文翻译 :    名régime;système
• "集体" 法文翻译 :    名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
• "体制化" 法文翻译 :    institutionnaliser
• "集体化" 法文翻译 :    collectivisation
• "集体地" 法文翻译 :    collectivement
• "集体的" 法文翻译 :    collectif,ivecommunautaire
• "集体舞" 法文翻译 :    danse en groupdanse par group
• "集体饭" 法文翻译 :    cantinealimentation collective
• "55年体制" 法文翻译 :    Système de 55
• "习李体制" 法文翻译 :    Administration Xi-Li
• "体制化机制" 法文翻译 :    mécanisme institutionnel
• "体制发展股" 法文翻译 :    service d’aménagement institutionnel
• "体制框架" 法文翻译 :    cadre institutionnel
• "堕落体制" 法文翻译 :    system of a down
• "密码体制" 法文翻译 :    Cryptosystème
• "政府体制" 法文翻译 :    Régime politique
• "政治体制" 法文翻译 :    système politique
• "无支配体制" 法文翻译 :    Anocratie
• "社会体制" 法文翻译 :    système socialsanction socialeordre socialcastestratification socialerang socialstructure sociale
• "税收体制" 法文翻译 :    régime fiscal

• . Une telle violation peut donc donner lieu à une sanction collective.
  因此,这种不履行义务的行为可遭受集体制裁。
• À l ' origine, le système collectif des Nations Unies permettait deux types de réponse.
  联合国在成立之时的集体制度允许两类反应。
• Chaque pays doit choisir une stratégie pour atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés collectivement.
  每一个国家都必须选择一种战略来实现我们集体制定的目标。
• Les autorités israéliennes continuent de recourir à des sanctions collectives et à détruire l ' infrastructure économique de la Palestine.
  以色列政府继续采用集体制裁,并破坏巴勒斯坦经济设施。
• Renforcement institutionnel pour la mobilisation des ressources
  加强资源筹集体制
• Nos buts doivent être collectifs et unifiés pour réaliser un monde digne d ' eux.
  我们的目标应当集体制订并且是统一的，以便实现一个适合我们儿童的世界。
• En outre, la politique de destruction comme méthode de châtiment collectif a entraîné une détérioration brutale de la situation économique du peuple palestinien.
  另外，集体制裁之类的破坏政策也大大破坏了巴勒斯坦人民的经济条件。
• L ' opinion selon laquelle les sanctions collectives décidées par le Conseil de sécurité pourraient être assujetties à des restrictions gagne du terrain.
  安全理事会的集体制裁行动应有限制，这种看法得到越来越多的人所接受。
• Elles ont imposé des blocus économiques et des punitions collectives, et elles ont eu recours à une force excessive, ce qu ' elles continuent de faire.
  他们实行了经济封锁和集体制裁，他们迄今为止一直在使用过度暴力。
• On a également estimé qu ' en adoptant cette voie, on irait à l ' encontre du système collectif cohérent établi par la Charte.
  还有人认为，采取这一途径将破坏在《宪章》下所建立的协调一致的集体制度。