体制化机制的法文

• mécanisme institutionnel

• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体制"法文翻译    名 régime;système
• "体制化"法文翻译    institutionnaliser
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机制"法文翻译    fait(fabriqué)à la machine
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "体制化" 法文翻译 :    institutionnaliser
• "贸易一体化机制" 法文翻译 :    mécanisme d’intégration commerciale
• "体制" 法文翻译 :    名régime;système
• "公制化" 法文翻译 :    Métrification
• "机制" 法文翻译 :    fait(fabriqué)à la machine
• "低温灰化机" 法文翻译 :    cryoincinérateur
• "十进制化" 法文翻译 :    décimalisation
• "自动化机床" 法文翻译 :    machine(s)-outil(s) automatique
• "轮胎硫化机" 法文翻译 :    vulcanisateur de pneus
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "半自动化机床" 法文翻译 :    machine(s)-outil(s) semi-automatique
• "受管制化学品" 法文翻译 :    produit chimique placé sous contrôle
• "欧洲一体化机构" 法文翻译 :    agence pour l’intégration européenne
• "55年体制" 法文翻译 :    Système de 55
• "习李体制" 法文翻译 :    Administration Xi-Li
• "体制发展股" 法文翻译 :    service d’aménagement institutionnel
• "体制框架" 法文翻译 :    cadre institutionnel

• Harmonisation et coordination des mécanismes institutionnels de type étatique et non étatique.
  统一并协调国家和非国家的体制化机制。
• Du dysfonctionnement des mécanismes institutionnels, caractérisés par des ressources humaines et financières limitées;
  体制化机制的功能障碍，其特点是人力和财力有限；
• Mécanismes institutionnels pour la promotion de la femme
  提高妇女地位的体制化机制
• Les mécanismes institutionnels efficaces sont la clef pour accélérer l ' égalité de facto entre les femmes et les hommes.
  有效的体制化机制是加快实现事实上性别平等的关键。
• Pour élaborer et appliquer avec succès des politiques et stratégies relatives à l ' égalité entre les sexes, des mécanismes institutionnels opératoires étaient nécessaires.
  要成功制定和实施政策与战略，必须具备保障两性平等的切实有效的体制化机制。
• Les mécanismes institutionnels consacrés à la lutte contre les discriminations fondées sur le sexe et la promotion de l ' égalité entre les femmes et les hommes ont été renforcés de manière substantielle.
  用以消除性别歧视和促进性别平等的各项体制化机制均已大力增强。
• L ' organisation a mené une action d ' envergure nationale en faveur de la Loi sur l ' égalité des sexes et de mécanismes institutionnels permettant de garantir efficacement cette égalité.
  本组织开展全国性行动，以支持《性别平等法》和促进性别平等的有效体制化机制。
• Depuis l ' adoption du plan international d ' action de Madrid sur le vieillissement, divers mécanismes institutionnels ont été mis en place pour le développement de l ' appareil politique.
  自《马德里老龄问题国际行动计划》通过以来，设立了各种有关政策发展的体制化机制。

• 体制化机制的俄语：институционный механизм
• 体制化机制的阿拉伯语：الجهاز المؤسسي; النظام المؤسسي; الوسيلة المؤسسية;