体制的法文

• 名
  régime;système

• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "体制化" 法文翻译 :    institutionnaliser
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "55年体制" 法文翻译 :    Système de 55
• "习李体制" 法文翻译 :    Administration Xi-Li
• "体制化机制" 法文翻译 :    mécanisme institutionnel
• "体制发展股" 法文翻译 :    service d’aménagement institutionnel
• "体制框架" 法文翻译 :    cadre institutionnel
• "堕落体制" 法文翻译 :    system of a down
• "密码体制" 法文翻译 :    Cryptosystème
• "政府体制" 法文翻译 :    Régime politique
• "政治体制" 法文翻译 :    système politique
• "无支配体制" 法文翻译 :    Anocratie
• "社会体制" 法文翻译 :    système socialsanction socialeordre socialcastestratification socialerang socialstructure sociale
• "税收体制" 法文翻译 :    régime fiscal
• "立体制图仪" 法文翻译 :    stéréocartographe
• "经济体制" 法文翻译 :    système économique
• "维新体制" 法文翻译 :    Constitution Yusin
• "胡温体制" 法文翻译 :    Administration Hu-Wen
• "跨媒体制作" 法文翻译 :    Franchise médiatique; Franchise (média)
• "黄体制剂" 法文翻译 :    Progestatif de synthèse
• "中国医疗体制" 法文翻译 :    industrie pharmaceutique
• "临时体制安排" 法文翻译 :    dispositions institutionnelles intérimaires
• "体制发展基金" 法文翻译 :    fonds de développement institutionnel

• Je ne vous blâme pas, monsieur. Je blâme le système.
  我沒有怪你，院长，我在责备这个体制
• Ce que vous appelez le fondement du système pénitentiaire.
  您多次强调过 这是监狱体制的根基
• Il se sert de ce document depuis des années dans son école.
  他有一份在武馆使用多年的训练体制
• Il y a des technologies qui font stars des gens sans talent.
  有种体制可以让没天赋的人成为明星
• Quand j'étais jeune, j'ai vraiment voulu changer le système.
  当我年轻的时候，我确实想改变体制
• Les Américains sont coincés dans un système qui exacerbe leurs vices.
  美国人被困在将给他们带来灾难的体制中
• Mais le système n'a pas de planification centrale ni de direction.
  但体制没有指挥中心 也没有管理委员会
• Un job sympa qui me permet de faire ce que je veux.
  回去充当这个什么体制下的一分子

• 体制的泰文
• 体制的英语：system of organization; setup; structure; system 短语和例子 国家体制 state system
• 体制的日语：（1）（国家機関?企業?事業単位などの）体制.組織の様式. 领导体制／指導体制. （2）（文章の）体裁,形式. 五言诗的体制,在汉末 Hànmò 就形成了／五言詩の形式は漢末にすでに形成されていた.
• 体制的韩语：[명사] (1)체제. 제도. 체계. 领导体制; 지도 체제 战时体制; 전시 체제 学校体制; 학교 조직 (2)(시나 문장의) 체재(體裁). 형식. 격식. 五言诗的体制; 오언시의 체재
• 体制的俄语：[tǐzhì] система, структура (напр., административного управления)
• 体制的阿拉伯语：برْنامج; خُطَّة; نِظام;
• 体制的印尼文：sistem; skema; struktur;
• 体制什么意思：tǐzhì ①国家机关、企业、事业单位等的组织制度：学校～│领导～。 ②文体的格局；体裁：五言诗的～，在汉末就形成了。