集体领导的法文

• direction collective
  direction collégiale

• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集体"法文翻译    名 collectivité 形 collectif~创作œuvre(ou :
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "领导"法文翻译    动 diriger;gouverner;exercer la direction 名
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "大众媒体领导人圆桌会议" 法文翻译 :    tables rondes pour les dirigeants d’organes d’information
• "集体" 法文翻译 :    名collectivité形collectif~创作œuvre(ou : création)collective.
• "领导" 法文翻译 :    动diriger;gouverner;exercer la direction名direction;dirigeant;leader
• "集体制" 法文翻译 :    collégialité
• "集体化" 法文翻译 :    collectivisation
• "集体地" 法文翻译 :    collectivement
• "集体的" 法文翻译 :    collectif,ivecommunautaire
• "集体舞" 法文翻译 :    danse en groupdanse par group
• "集体饭" 法文翻译 :    cantinealimentation collective
• "领导(超前)" 法文翻译 :    dirigeante
• "领导人" 法文翻译 :    dirigeant
• "领导力" 法文翻译 :    Leadership
• "领导层" 法文翻译 :    classe dominante
• "领导权" 法文翻译 :    hégémonie
• "领导的" 法文翻译 :    dirigeant,edirecteur,trice
• "领导者" 法文翻译 :    conducteurleaderdirectionavant-gardechef de filechefdirigeant
• "越界水体领域的合作原则" 法文翻译 :    principes relatifs à la coopération dans le domaine des eaux transfrontières
• "使集体化" 法文翻译 :    collectiviser
• "治疗集体" 法文翻译 :    communauté thérapeutique

• • D’instituer une direction collective faisant fonction de cabinet, et une responsabilité commune;
  创立内阁式集体领导和问责制;
• La controverse s ' est poursuivie sur le concept de la collégialité tout au long de 2000.
  对集体领导观念的反面立场在2000年仍无改变。
• Il souligne l ' importance de la coopération et d ' une direction collective du Président de la République et du Président du Parlement.
  安理会强调总统和议长必须进行合作，展现集体领导。
• Les groupes intervenant dans d ' autres pays collaborent ensemble pour repérer les lacunes, coordonner l ' aide et planifier les retours.
  其他国家的集体领导正在共同找出差距，协调援助和计划返回。
• J ' ai bon espoir que votre direction concertée aboutira à des résultats tangibles qui nous permettront d ' aller de l ' avant.
  我希望你们的集体领导将形成显著的成果，使我们能向前推进。
• C ' est maintenant que chacun de nous doit faire preuve de dynamisme et que nous devons tous jouer un rôle de mobilisation collective.
  现在是我们每个人展现领导力，我们大家给予集体领导的时候了。
• Une solution consiste à améliorer l ' équilibre hommes-femmes dans les structures dirigeantes et les instances judiciaires des peuples autochtones.
  已经执行的一项战略是，改善土著人民集体领导结构和司法机构中的性别平衡。
• Les décisions sont prises par une structure de direction collective, dont une choura (conseil) composée de personnalités importantes.
  青年党的决策由集体领导机构作出，其中包括核心人员组成的一个舒拉(理事会)。
• Il ne suffisait pas que le PNUD mette l ' accent sur le leadership individuel; il fallait aussi qu ' il insiste sur le leadership collégial.
  开发计划署对个人领导能力发展的重视应通过强调集体领导能力得到补充。

• 集体领导的英语：collective leadership
• 集体领导的韩语：집단지도체제
• 集体领导的阿拉伯语：قيادة جماعية;
• 集体领导的印尼文：kepemimpinan bersama;